Skip to the text

Lettre MDCXXIII. Au Prince de Piémont, Victor-Amédée

Délicat remerciement pour la nomination de Jean-Francois de Sales comme coadjuteur.

Annecy, 6 mars 1620.

Monseigneur,

Les faveurs les moins meritees sont a la verité les moins honnorables, mais elles sont aussi les plus obligeantes ; et quand elles viennent d'un haut lieu et d'une main souveraine, elles sont estimees parfaites, et ostent a ceux qui les reçoivent le pouvoir d'en faire des dignes actions de graces. Pour cela, Monseigneur, je ne destine pas ces lignes au tres humble remerciment que je devrois faire a Vostre Altesse pour la grace qu'il luy a pleu d'exercer envers mon frere et moy, le nommant a ma succession en cet Evesché; mais je luy en fay seulement tres humblement la reverence, pour tesmoignage qu'en cette nouvelle obligation je renouvelle et confirme l'hommage et la fidele obeissance que je doy a la bonté de Vostre Altesse, la suppliant en toute humilité de continuer, comme ell'a commencé, de me proteger tous-jours avec mes freres sous la douceur de sa debonnaireté, puisque nous ne respirerons jamais si cherement et cordialement autre chose quelcomque de ce monde, que l'inviolable devoir par lequel nous sommes si heureux que d'estre et vivre en la sujettion de Vostre Altesse, a laquelle souhaitant incessamment le comble de toute sainte prosperité, je suis,

Monseigneur,

Tres humble, tres fidele, tres obligé et tres obeissant orateur et serviteur,

FRANçs, E. de Geneve.

6 mars 1620, Annessi.

Revu sur une copie déclarée authentique, conservée à Turin, Archives de l'Etat.

Chapter 84 of 204