Lettre MDCCXII. À la Mère de Chastel Supérieure de la Visitation de Grenoble

(FRAGMENT)

La Sainte Vierge aussi bien Mère de Notre-Seigneur sur le Calvaire qu'à l'heure du Magnificat. - Paternelle sollicitude du Saint pour la santé de la destinataire. - Sentiment et consentement.

Annecy, 16 octobre 1620 .

Je le croy bien, ma tres chere Fille, que ce seroit vostre advis que nous vous ostassions la charge de Mere, mais il n'est nullement le nostre. Helas ! ma Fille, penses vous que Nostre Dame fust moins Mere de Nostre Seigneur quand, outree de douleur, accablee d'ennuy et toute submergee d'affliction, elle respiroit cette parole : Ouy, mon Filz, parce qu'ainsy il vous plait ( Mt 11,26 ), que quand, d'un accent tres humblement joyeux, elle chanta le celeste cantique de son Magnificat ( Lc 1,46 ) ?

Ne craignes point de mal edifier nos Seurs ; Dieu y pourvoira

( Gn 22,8 ). Vostre cœur est naïf, rond et sincere . . . . . . . . Soulages vostre pauvre cœur, que j'ayme parfaitement et paternellement. . . . . . . . .

O ma pauvre fille Peronne, si les vers avoyent blessé vostre cœur, vous series morte, car cette partie, qui est la premiere a recevoir la vie et la derniere a la perdre, n'est jamais piquee pour peu que ce soit qu'elle n'en meure, et par consequent celuy en qui elle est. La douleur que vous aves sous le sein gauche a quelque autre cause que la blesseure du cœur par les vers. Je croy bien toutefois que vous en aves : vostre teint, vostre couleur, vostre action le font connoistre, et deves prendre quelque remede contre iceux.

Ne vous estonnes nullement de ce que vous n'aves pas les sentimens de dévotion pendant vos langueurs, puisque les consentemens et au bien et au mal peuvent estre sans sentiment, et le sentiment sans le consentement. Demeures donq paysible, ma chere Fille; soyes .Mere, et bonne Mere, tout autant de tems que Dieu l'ordonnera………………………..

Revu sur le texte inséré dans la Vie manuscrite de la Mere Peronne-Marie de Chastel, par la Mère de Chaugy, conservée à la Visitation d'Annecy.