Lettre DCCCLXXVI. À M. Antoine des Hayes

D'où venait l'empêchement pour le Saint d'aller prêcher à Paris ; égards que lui témoigne le duc de Savoie. - L'incivilité d'un libraire et la Defense de la Croix. - Ouvrages et éditeurs. - M. et Mme de Charmoisy.

20 mai 1613.

Monsieur,

Je receu a Thurin vostre lettre du 30 mars, avec une extreme confusion d'y voir le remerciment que vous me faites de ma perseverance au desir de servir vostre parroisse le Caresme prochain ; puisque ma volonté, ma perseverance, mon esperance demeurent frustrees et inutiles, Son Altesse ne m'ayant pas voulu accorder que je sorte d'icy pour les praedications, avec des paroles tant honnorables que rien plus, mais nullement favorables a mon intention. De sorte, Monsieur, que je vous supplie de ne plus vous amuser a moy en façon quelcomque, puisque je suis si impuissant a vous rendre le service que je vous dois. J'ay bien neanmoins encor un ressort en main, lequel je vay faire joüer des demain, mays je ne m'en ose rien promettre. Si vous sçavies, Monsieur, d'ou vient l'empeschement, vous admireries l'industrie du dœmon qui s'oppose a nos desirs.

Pour Dieu, Monsieur, croyes bien, je vous supplie, que mon cœur est totalement dedié au vostre, et mes desirs a vos affections, et que si je sçavois faire mieux pour faire reuscir vos intentions, Je le ferois. Je vous diray ce mot en la confiance que j'ay de vostre prudence : M. Troüillouz , qui sert Son Altesse es affaires de France, dit a Thurin, sur le propos de la recherche qui a esté faite ci devant de me faire aller a Paris : C'est Charmoysi et le sieur des Hayes qui ont ce dessein, nul autre n'y eut pensé qu'eux. De lâ, on passe a d'autres pensees. Jusques a quand sera ce que l'on vivra ainsy ? Hors cette particularité, que vostre seule consideration me faysoit avoir plus a cœur qu'autre chose quelcomque de celles que j'avois a traitter, Son Altesse m'a comblé de tesmoignages d'estime et de faveur autant que l'action de la guerre en laquelle je le treuvay le pouvoit permettre.

Je treuve tres mauvaise la procedure du libraire qui a osé, sans rime ni rayson, mettr'un tiltre si impudent au livret de la Croix . Hors le tiltre et l'obmission de l'Advant Propos, sans lequel ce livre semble un songe, je n'en serois pas si fasché, bien que tous-jours ce seroit un'incivilité commise en mon endroit. Et sil m'eut adverti, je luy eusse rendu ce livret mille fois plus vendable, par la correction et amendement que j'y eusse fait. Mays, pour tout cela, je ne vous supplieray point de prendre la peyne de faire faire les deffences qui seroyent requises pour en empescher la debite, car ce vous seroit une trop grande importunité. Je me contenteray bien qu'il vous playse luy faire dire quil me donne cette satisfaction de remettre le tiltre. Rien ne m'est plus a contre cœur que l'ambition des tiltres :

" Je hay l'architecteur qui, privé de rayson,

Fait le portail plus grand que toute la mayson . "

]'ay promis le livre de l'Amour a Rigaud, de Lion , et certaine petite besoigne pour ce diocaese a un autre . Passé cela, si jamais je metz la main.a la plume, ce sera pour Paris, a vostre gré; mays certes, je ne sçai ce que je pourray jamais faire.

J'espere dans cinq ou six jours voir monsieur de Charmoysi en liberté . J'escris a madame de Charmoysi, qui vous fera sçavoir ce qui en est et l'advis que je luy donne, puisque je suis pressé de finir.

Monsieur, je suis plus qu'homme qui vive,

Vostre tres humble, fidele serviteur,

FRANÇS, E. de Geneve,

qui vous souhaite, et a madame vostre chere moytié, tout le bonheur du Ciel et de la terre.

xx may 1613.

Monseigneur de Nemours va en France dans huit jours .

A Monsieur

Monsieur des Hayes, Maistre d'hostel du Roy,

Gouverneur de Montargis.

Revu sur l'Autographe conservé au 1er Monastère de la Visitation de Rouen .