Lettre MCIII. À Monseigneur Pierre Fenouillet Évêque de Montpellier

(INÉDITE)

Les suites de la guerre pour les deux partis. - " La terre des tranchees " et " celle des tombeaux. "

Annecy, 4 août 1615.

Monseigneur,

Ce n'est que pour me tenir en mon devoir et pour mieux m'asseurer du desir que j'ay que ce porteur vous bayse les mains de ma part, que je luy donne ces quatre lignes affin quilles vous presente. Car, dequoy vous pourrois je entretenir maintenant ? Chacun, en ce païs, se repose pour un peu, comme gens qui ne font que de sortir d'un grand travail, et tous-jours quelques uns prennent le repos final dans la sepulture, pour les extremes incommodités. quilz ont souffertes. en la guerre , en laquelle il

semble quilz n'ont pas eu le loysir de mourir, et qu'au premier tems qu'ilz ont de relasche, ilz font ce devoir. Mais, ce qui console les miserables, c'est que de ceux qui furent nos ennemis, il en meurt beaucoup davantage , comme s'ilz n'estoyent sortis de la terre des tranchees que pour reentrer en celle des tombeaux.

Je m'en vay cependant en Chablais pour quelques semaines, ou les affaires de ces quartiers la m'appellent ; mais je demeure par tout a jamais,

Monseigneur ,

Vostre tres humble et tres obeissant frere et serviteur,

FRANÇs, E. de Geneve.

4 aoust 1615, Annessi.

Revu sur une ancienne copie, conservée à la Visitation de Montpellier.

MClV

A M. ETIENNE DUNANT, CURÉ DE GEX ( L4, note 85 ; L5, note 118 )

Recommandation en faveur d'un catholique. - Les mariages que l'Evêque de Genève ne voulait pas autoriser.

Annecy, 14 août 1615 .

Monsieur le Curé,

Cette remarquable qualité de catholique que ce porteur possede, me fait luy desirer du contentement . Je desirerois neanmoins quil en eut sans prejudice de ma parole, et ne doutant point que les sieurs Gay et Choudens ne s'accommodent volontier a mon intention, je vous prie de faire avec eux quilz associent ce personnage qui, pour l'appuy quil aura de monsieur de Siccard et de monsieur de la Faye , pourra beaucoup pour rendre la ferme plus utile. Que si ilz ne s'accommodent pas a mon desir, je vous prie de surseoir et me venir voir.

Pour le mariage, je ne voy ni petite ni grande apparence que je le puisse treuver bon ou advoüer sans declaration de la fille. Et ne sert a rien de m'alleguer des exemples, car les Evesques qui les permettent peuvent avoir plus d'authorité que je n'ay pas; et comm'ilz ont, je m'asseure bien, dequoy respondre de leurs actions, aussi respondray-je, comme j'espere, des miennes. Je ne doute point que les mariages des catholiques et hœretiques ne soyent bons quand ilz sont faitz ; mais de les permettre et faire benir, le Pape mesme ne le fait pas. Je sçai quil arrive des consequences peu desirables, mays je m'arreste a mon devoir.

Atant, vous priant d'avoir tous-jours bon courage parmi ces petitz tracas, je supplie Nostre Seigneur quil vous comble de ses graces, et suis,

Monsieur,

Vostre plus humble confrere,

FRANÇs, E. de Geneve.

A Monsieur

Monsieur le Curé de Gex.

Revu sur l'Autographe conservé à la Visitation de Reims.