Lettre MCMLVI bis. À Monsieur Sylvestre de Saluces de la Mente Abbé d'Hautecombe
( L7, note 960 )
Reconnaissance de saint François de Sales pour un service qui lui est rendu; sa pauvreté. - Il aurait de bonnes raisons pour se dispenser d'accompagner le duc de Savoie et le prince Cardinal en France ; mais pour leur être utile, mort ou vif il ira. - Si l'Abbé d'Hautecombe lui indique le jour, le Saint ira le chercher en son monastère. - Remerciements de l'Evêque de Chalcédoine.
Annecy, 3 novembre 1622
Monsieur,
Je ne me suis pas estonné quand j'ay sceu par une lettre de monsieur le premier Praesident , le bon office qu'il vous plait de faire pour moy et pour mon voyage envers Monseigneur le Serenissime Prince Thomas . Et c'est la verité que ne faysant point de reserve, comme je croy que chacun sçait que je ne puis pas faire, il me sera malaysé de treuver l'argent necessaire pour cett' occasion, en laquelle il importe que le monde ne sache pas que les serviteurs d'un tel maistre, comm'est Son Altesse et Monseigneur le Prince Cardinal , ne sont pas en necessité. Que si il n'estoit pas grandement utile a leur service que je fis le voyage, certes, j'aurois bien des bonnes et solides raysons pour m'en excuser ; comme au contraire, sil y va de leur service, mort ou vif je ne voudrais nullement arrester, ains irois ou me ferois traisner. Sur tout j'ay une particuliere consolation de sçavoir que vous estes de la partie, et sil vous sembloit .a propos que je vous allasse prendre, en passant, a Autecombe , des le Rosne, sur lequel mes incommodités m'obligent de faire mon voyage tant que je pourray, pourveu qu'il vous plaise de me marquer le jour, je m'en estimerois grandement honnoré ; comm'encor, qu'en tous evenemens vous me tenies,
Monsieur,
Vostre tres humble et tres aff né serviteur,
FRANÇ", E. de Geneve.
- 1622, Annessi.
Monsieur, il y a long tems que, comme je vous dis a Turin , Monsieur de Calcedoine mon frere m'a communiqué l'obligation quil a a vostre courtoysie, et tout presentement il me prie de le vous ramentevoir, avec asseurance qu'il est vostre serviteur.
A Monsieur
Monsieur [de] la Mente,
Conseiller de S. A. Serme, Abbé d'Hautecombe,
Senateur au souverain Senat.
Revu sur une photographie de l'Autographe appartenant à Son Altesse Humbert, Prince de Piémont.
Chapter 214 of 221