Lettre 53. Lettre Dedicatoire — De Charles Aubert (1) à Saint Vincent

A Monsieur Vincent, supérieur général des Prêtres de la Mission, Monsieur, l’on trouvera par aventure étrange qu’encore que je sois privé du bonheur de votre connaissance personnelle, si librement je vous présente ce petit Discours ¹ en la simplicité de notre esprit et langage, mais le grand progrès qui se fait tous les jours par dignes et pieux personnages que notre Dieu, par votre ministère, a suscité en cette région, lesquels si heureusement travaillent pour le bien et salut des âmes ² fait évidemment reconnaître l’ardeur de votre zèle, pour son service son honneur et sa gloire. Cette connaissance nous a donné le courage de le vous présenter simplement, estimant chose indigne et indécente de notre âge, d’apporter artifice pour obscurcir ou bien dissimuler la vérité en toutes choses, qui sert plutôt d’une amorce au péché, qu’une guide assurée pour marcher droitement au chemin de vertu, qui de soi a des moyens très efficaces pour attirer l’esprit d’une bonne naissance, sans mendier des ornements externes. Je vous présente donc, Monsieur, ce petit labeur, avec soumission très humble d’y recevoir telle correction qu’il vous plaira y apporter, pour demeurer le reste de mes jours, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur en Notre-Seigneur. C.

AUBERT,

prêtre indigne. ^{3 4}