Capítulo 6 · Lição 8

53 E, tendo atravessado o mar, chegaram à terra de Genesaré, e aportaram.

54 E, tendo saído da barca, logo o reconheceram;

55 e, percorrendo toda aquela região, começaram a levar em leitos os que estavam doentes para onde ouviam que ele estava.

56 E, onde quer que entrasse, nas aldeias, nas granjas ou nas cidades, punham os enfermos nas praças, e rogavam-lhe que os deixasse tocar ao menos a orla da sua veste; e todos quantos o tocavam ficavam salvos.

Glosa. Como o Evangelista expusera o perigo que os discípulos tinham sofrido ao navegar e como tinham sido libertados, mostra agora aonde chegaram navegando, dizendo: e, tendo atravessado o mar, chegaram à terra de Genesaré, e aportaram.

Teofilato. Depois de um grande espaço de tempo, o Senhor atravessou o mar para o lugar referido; e por isso o Evangelista acrescenta: e, tendo saído da barca, logo o reconheceram, isto é, os habitantes.

Beda. Reconheceram-no pela fama, não pelo rosto; ou, pela grandeza dos sinais, era conhecido de muitíssimos também de rosto. Vê quão grande é a fé dos homens da terra de Genesaré, que não se contentam só com a saúde dos presentes, mas mandam às outras cidades em redor, para que todos corram ao médico; por isso se segue: e, percorrendo toda aquela região, começaram a levar em leitos os que estavam doentes para onde ouviam que ele estava.

Teofilato. Pois não o convidavam às suas casas para curar, mas antes eles mesmos lhe traziam os doentes; por isso se segue também: e, onde quer que entrasse, nas aldeias, nas granjas ou nas cidades, punham os enfermos nas praças, e rogavam-lhe que os deixasse tocar ao menos a orla da sua veste. Pois o milagre acontecido com a mulher que padecia o fluxo de sangue chegara aos ouvidos de muitos e dava-lhes muita fé, pela qual eram curados; pois segue-se: e todos quantos o tocavam ficavam salvos.

Beda. Misticamente, entende pela orla da sua veste o menor mandamento, que quem o transgredir será chamado o menor no reino dos céus; ou a assunção da carne, pela qual chegamos ao Verbo de Deus e depois gozamos da sua majestade.

Jerônimo. O que se diz, e todos quantos o tocavam ficavam salvos, cumprir-se-á quando fugirem a dor e o gemido.