Skip to the text

Office de Jésus (latin), partie 3

Son lectio leyitur de homilia frriœ occurrcntis, si cclebretur in Quadraqesitna; quand vero transfertur pai OlIuiuih PascliT, leyitur lectio quœ sequitor. Lectio IX. (Ibidem.)

Angélus vero fortitudo Dei a|)[)ellalus est, vel quod hujusce odi mcruerit praerogativam officii, quo ejusdem nunliarel a<lventutn virtutis : vel quia virginom dura |)avidam, sim|ilicem, vcrecundaui, de miracle noviiate ne expavesceret, ccnfortare deberet. (Jud el fecit : Ne timeas (inquiensj Maria, invenit gratia apud Deum. Sed et ipsius sponsum hominem utique nihilominus liumiiem ac timoralum, non irrationabiliter forsitan idem angélus confortasse creditur : quanquam lune ab cvangelista non nominelur : Joseph, inquit, fin David, ne limeas accipere Mariam lOnjugem tuam. Convenienter itaque (iabriel ad hoc opus eligitur; imo quia l.de illi negotium injungilur, recto lali nomine designalur. Tu autem. Domine.

Te Deum laudamus.

AD LALDES.

Anliphona. Missus esl angélus Gabriel : ad Mariam Virginem desponsatam Ose|)h.

Psal. Dominus regnavit, cum requis de Laud.

Antiph. Et ingressus angélus ad eam dixit: Ave gratia |»Iena, Domin*locum: Benedicta lu in mulieribus.

Antiph. El ail angélus ei: Ecce conciles in loro, el paris lilium; et vobis nomen ejus Jesum.

Antiph. Angélus Domini apparuit Joseph in somnis, dicens : Surge et accipe puerum el matrem ejus, el fuge in ^Egyptum.

Antiph. A|»parut Jesu angélus de ccelo confortans eum ; et facîus in agonia prolixius rabat.

Capitulum.

In mense sexto missus est angélus Gal rie! a Deo in civitalem Galilepap^, eui RO- men Nazareth, ad Virginem desponsatam viro, cui nomen erat Joseph, de dora David ; et noQien Virginis Maria. i^, Deo gratias.

[fymnus.

O sorte felix angele, Magni secret nuntio : Nostris adeslo mentis-, Nostris attende laudibus ïe cœlus noster suspect. O Gabriel archange, Tuo reclasum nomine Visum Deumque pra^dioans.

ïe magnum inter maximos Chori supreme principes, Aulae cœleste incolœ Prenne laude célébrant..

Te virgo mater suspect Suœ custode gratis : Sui minlstrum parvuli, Sui solam filii.

Quœ Dei prests Filio, Digne rependunt raunere Divini mater pueri, terni Pater Filii.

Te lurma lecta virginum Cœleste laude carmen : Sponsum tueris virginum In ipso vitee limine.

Te chorus laude martyrum Omnisijue turma cœlum : Cœli confortas Dominum In extremo certaine.

Amor Creator omnium ; Amor redemptor omnium ; Tuus nos amor vulneret, Tuus nos ungat spiritus. Amen.

y. Ego sum Gabriel, qui asto ante Deum.

j^. Et missus sum loqui ad te.

Ad Benedictus,

Antiph. Ait ad Zachariam angélus : Ego sum Gabriel, qui asto ante Deum : et missus sum loqui ad te; et hœc tibi evangelizare.

Oratio.

Deus ({ui Unigenito tui incarnation, etc

In In ut supra.

AD TERTIAM.

Antiph. Et ingressus.

Capit. In mense sexto, ut supra.

Rj. ^rei-e. Api)aruit angélus Domini. * soumis Ose(»h. Apparuit. ^î-. In A-lgyjito. serais Joseph. Gloria. A[ii)aruit.

t.Suige, accipe puerum etmalrem ejus.

B(. Et vade in terram Israël.

AD SEXTA.

Antiph. Et ait angélus.

Capitulum. (Matth. i.)

Ecce angélus Domini apparuit in somnis Josef)h, dicens : Joseph fdi David, noli timere accipere Mariam conjugem tuam : quod enim in ea notum est, de Spiritu sancto est. Parit autem filium : et vobis nomen ejus Jesum. Ipse enim salvum faciet populum suum a [)eccatis eorum.

1^. brève. Surge et accipe puerura.*Et matrem ejus. ft). Surge accipe, ^. Et vade in terramlsrael. El matrem. Gloria Patri. Surge et accipe.

t. Ego sum Gabriel qui asto ante Devin.

ij. Et missus sum lCH|ui ad te.

AD NONAM.

Antiph. Apparuit Jesu.

Capitulum. (Matth. ii.)

Apparuit angélus Domini in somnis Joseph, dicens : Surge, et accipe puerum et raatrem ejus, et fuge in ^Egyptum, et esta ibi usque dum dicam tibi.

i^. brève Ego sum Gabriel. * Qui asto ante Deum. Ego sum. >. Et missus sum loqui ad te. Qui asto. Gloria Patri. Ego sum.

y. Gratia vobis et i;ax ab eo qui est, ([ui erat, et qui venturus est.

i^. Et a septem spiiilibus, qui in conspectu throni ejus sunt.

IN SECUNDIS VESPER[S.

Antiph. Missus est, cum reliquis de Laud.

Psal. Dixit Dominus, cum reliquis de Duminica, et loco ultimi.

Psal. ConfUebor tibi, Domine, in toto corde meo : quoniam audisti. In Vcsp. feriœ sextœ. Reliqua ut in I Ves.

FESTUM EXSPEGTATIONIS BAT^E MARI^ VIRGINIS.

Duplex.

DIE J8 DECEMBHIS (J72).

(172) Ad hoc fcsliini etiam ofliciuii» paraveral de lié ii!lo, cl li.’aiioniii (jumiin- al nos pcrxciiir, itaiinc illius fragment omUliiniis

IN FESTO SANCTI LAZARI EPISGOPI ET MARTYRIS.

AD ESPERA.

Ant. Lazarus amicus noster dormit; canins, et a somno excitemus eum.

Ant. Domine, si fuisses hic, Lazarus non fuisse mortuus ; ere, j.’ni frlet quatridunnus in monum< nto.

Ant. Dixit Dominus Jésus manifeste : Lazarus mortuus est ; et gaudio propter vos nt credatis, quia non cram ibi, sed camus ad eum.

Ant. Multi ex Judeis vénérand ad Marlham elMoriam, ut consnlaronturcas der.’dro «^no.

17i’J

Ant. Maria ego, (uiii veiiiiscl uhi crfll Tous, cccidil ail |»eileî> ejus, el dixil ci: Domine, si fîiisM’s lii, non esse luuiluus filer meus.

Ad Mwjni fient

Ant. Dili^cbal JciU-> Mariam, el sororciii oja» Mariam, cl Lazaniin, alleluia. Orutio.

Deus (|ui [)er Uti^enitiim Filiuin lum beatum Lazaium resii.scit>li a monumeiilo ; érige nos |iro|illius de luiiiulis pcMt.aloruiii, ul mereaiimi’ adipisri loi^o; tium ulecluruin tuorum lier eumdem Doiuiiiuui, elc. Ad liftiediclus.

Ant. Viens Domiiius Jésus sorores Lazari lieues ad momimciilum ejus, lacrymalus esl coram Judrei-^, et dauiavil : Lazare, viii Bras, el prodiil ligalus manus el |)des, el ail Dominus Jésus discipulis suis : Solide oum, el simile aire.

Oratio ul supra.

iN SECINDIS VKSPl-KIS.

Ad Miitjnificat.

Ant. Je.NUs autem devais sursum oculis,

AITENUICE. iTîiO diiil : l’fllcr, gralias flço libi, quoniam audibli me. Uivi: rum dixisse, vou ma^^na clamavil: lAu.nra, \eni foras, cl slaliin prodiil vivi», qui fucral uiorluus.

Oratio ul supra.

Post Hriitœ Virfjinis Litaniai (jualft ubiqut rrciiuntur , adjrrernl de Hi’nulle hanc oratiunein quœ communier non inienitur y et ideo hic a noi» recudenda.

Oremui.

Deus ineffalùlis miserirordi», qui non solum lino, sed etinm Filius hominis fieri digrialijs es, « l mulierem matrem in terris linlierc noluisti, jui Deum Patrem habebas in ccjylis: (Ja nobis, qu/sumus, ejus meri).’)- riain deyoto tclebrare , ejus raalernilaleui summo venerari, ac ejus super eicelbnlissime dignitate humillime sub<:se, quae le de Spiritu j-anco conceiiil, le virgo peperit, et le in Icrris sibi .subdilum lialjuit, Dominum nostrum Jesum Christum Filium Dei unigenilum : Qui cum eodem Paire el Sfiirilu sancto, vivis el regnas^jji^. saecula sœculorura. Amen.

AINTIPIIOxNiE Varie,

1h fine examinis conscientiœ.

Ant. Habemus ponliQcera magnum , qui penelravil cœlos, Jesum filium Dei. Adeamus ergo cum fiducia ad Ihronum grati ejus, ut misericordiam consequamur , et gratia inveniamus in auxilio 0[)porluno.

t. Miserere nostri, Domine Jesu.

ù,. Miserere nostri.

Oratio.

Dirigat corda nostra, quœsumus, Domine Jesu, luœ miseratione oratio, quia libi sine. le placere non possumus.

Défende, (juajsuraus. Domine Jesu, beala Maria semper virgine inlercedente , istam ab omni adversitale familiam , et loto corde til)i proslratam ab hostium propitius tuer clemenler insidiis. Qui vivis et régnas cum Deo Paire in unitate Spirilus sancti Deus. Per omnia sœcula sœcuîorum. Amen.

ANTIPUON.E ET ORATIONES AD COLENDA IN- VOCANDAQLE VARIA CHRISTI^ PIETATIS OBJET.

In honnrnn sanclissimœ Trinitatis,

Ant. Te Deum Patrem ingenilum ; te Filium unigenitum; te S[)irilum sanctum Paraclet, sanctam el individu Trinitatem, lolo corde el ore confilemur, laudamus al({ue benedicimus : libi gloria in sœcula.

y. Benedicamus Patrem et Filium cum sauf.lo Spiritu.

ù,. Laudemus el super exallemus eum in sœcula.

Or émus.

Oranipotens sempiterne Deus, qui dedisli faraulis lui in confessione ver tidei œlerti3î Trinitatis gloriam ’icr^onere. ot in po- lenti raajestatis adorare unilatem : quœsumus, ut ejusdem fidei ûrmitale, ab omnibus semper muniamur adversis. Per Dominum nostrum, etc.

Jn honorem Domini nos tri Jesu Christi.

Ant. Tu es splendor Paris, et figura substantia ejus : tu portas omnia verbo virtulis tuœ, purgalionem peccatorum faciens ; tu sedes ad derieram majestatis in eicelsis.

y Hic est Filius meus dilectus.

ii In quo mihi bene complacui.

Oremus Deus qui Unigenitum, infra.

In honorem sanctissimœ Dei genitricis sempcrque Virginis Mari.

Ant. Beatam me dicent omnes generaliones, quia ancillam bumilem repent Deus.

^. Ecce ancilla Domini.

^. Fiat mihi secundum verbum tuum. Oremus.

Deus qui de beatae Mari virginis utero, Verbum tuum angelo nuntiante , carnem susci{>ere noluisti, prœsla supplicibus lui, ut qui vere eam genitricem Dei credimus , ejus apud te intercessionibus adjuvemur. Per eumdem Christum, elc.

In honorem infante Domini Jesu.

Ant. Ecce puer meus, quem elegi; dilectus meus, in quo uiiLi bene complacui : ponam super eum Spiritum meum, judicia gentibus prefere, et in nomine ejus génies sperabunt.

y. Puer natus esl nobis.

^. El filius dalus esl nobis.

Oratio.

Domine Jesu , qui celsiludinem terrae Nativitatis tuœ qua Deus es ei Deo, humili- ir.i

175?.

laie Nativitatis lue qua in tempore foetus es homo ex Virgine, adorare noluisti ; da nobis îiunc divinum nativitatis et infante tuœ

«.talum cum angelis glorificare, et eum lua- gis adorare in terris. Qui cum Taire, etc.

in honore hnmanitatis in Verbo subsister- tis, et Verbi in humanilate ubscovdili : ac etiam m honore Domini Jesu incognili infantia, in pueritia, in vita une intra- cui, et in cruce, ubi cum iniquis rcpula- tUS Ci’ t.

Ant. In le est DeuS; et absque te nwi e^t I)eus;Yeretu es Deus abscondit , Deus Israël Salvator.

^. Kgo Priiims, et ego Novissimus.

i^. Ego in Paire, et Pater in uie. Oratio.

Deus, qui ab œlcrno luceui habitans inaccessible), in teuiiiore liouio tien, et in nobis habitare dignatus es ; iii sinu et contubernio Maii Matris tuœ vitam degens incognitam, humilcm, pauficreui, Deus, homo, iic [)er ^Egyptum et Ju(ieeani ambulans per iriginta annos, ut faber et iahri filius: Oa liobis, quo>uuuis, hanc vitam tuam incognitam,cum Maria Matre tua summe suscipere, (’jus moaienla pie vcnerari, ac ejus divinist-imam in h’ niilitate sublimilalem, et in sul)limilale hujuibtalem dcvoi’,; conlemplari. Jui vivis.

Oratio.

Domine Jo>u, qui ab instant conceptions adhuc in loro Mari Matris tuœ nexu admirai)ili, simul Deus homo , simul vialor (jt comprebensor eras yiiam du’îcns inetfabilein, mundo incognitam. Marin) soli notam, coniuiunis et privalœ vila^ velaniine coopertaiii; da nobis ive^tigabiles et divin Imjus incognitœ viœ, et vii tuœ latcbias ?ci-ulari ; ai; in infantia, in [lueritia, in omni ffîtatis tuœ cursu, ac demum in cruce cum Maria Maire tua diviniiatem in bumanitate absconditam adoiaie, latentem in passibilitate gloriam suscipere sublime et supreme etiam angelis adniirabilem inter vitœ tuœ ^datum exterioris et conuuunis vitœ humilitate velalum agnoscere, ac demum tria hœc vebit sacr incognilœ vitœ tuœ penetralia |)rol’un(iius inlueri, ut mirabilia de vita tua cous dentes, te replcamur in terris, te per- IVuamur in cœlis. Qui vivis et régnas. Jn hunorem internorum craciatuum et annorum Domini Jesu.

Ant. Vidimus Dominum Jesum , desiteetum et novissimum virorum , virum dolorum , et scienlem iidirmitatem ; non «sat ei species, netiue décor, et non etat aspect, et nos reputavimus eum ((uasi Icprosum, et percussum a Deo et iiunulialuni.

y. Vropter sceius po[)nli nii’i percussi eum.

fi,. Et abrasus est de terra viventium.

Oratio.

Domine Deus, Fili Dei vivi, qui sa[)ientia inotVabili summe di>tantia in te ipso sunune unire voluit, divinitalem cmuiî bumanitalc in persona tua. et cœ’.este gloriam cum |)assione in anima tu-a ; da iiobiï uni versa divinissimœ et glorificatœ animée tuffs angnstias digne colere, cum in diebus carnis tuae languorcs nostros ipse feres, et dolores nG>iros ipse portes, cum in horto Tristes esses, us(iue ad mortem, et factus in agonia probxius rares, et cum in cruce te a Deo derelictum, magna voce oxclamares, ut mirabilem anima^ tnœ in gloria simul et angnstia inenarrabili statumsuspicientes, ejus an-;ustiis repleamur in terris, et ejus gaiidiis perfruamur iw cœlis. Qui vivis. Jn Itonorein suprcmœ et incomparabilis di- (jnitati& Matris Dei.

Ant. Mulier amicla sole, in te est Deus, in te est Dominus Salvator noster, in te est Deus homo, tu es temiilum Domini Jesu^ tu es œtorni Veibi sacrarium; lu cirimmdas Dium Emmanuel nostrum, tu sola sine exemplo unita es Domino nostro Jesu Cijrislo.

y. Ave Maria gratia plena.

n. Dominus tecum.

Oratio.

Deus, qui Cnigenitum tuum, a diebus œlernitatis suœ apud te existente, in plenitudine temporum bominem esse, et in intimis beatœ Mari Virginis penetralibus hsbitare voluit : da nobis hune miiabileui Filii tui Domini Jesu in iiac super excellenli creatura et Matre sua statum adorare, quœ in ea sunt abscondila ab oculis nostris fide agnobcere, ac vitam ineffable quam édit Matri suœ libre in semetipso, summe celebrare; ut Filium in Matre vive em, adorantes, et Matrem in Filio mirabiliter vivent suspicientes, in utroque vivans, ac de plenitudine Matris et Filii in œlernuui. accipiamns. Qui tecum vivit.

In honore sancti Gabriel archangeli.

Ant. Respondens angélus Mari, dixit . Spiritus sanctus supervetiiet in te, ei virtus Altissimi obumbraljit tibi. Idque et quod nascitur ex te sanctum, vocabilur Fibus Dei.

y. Missus est angélus Gabriel.

1^’. Ad Mariam virginem desponsatam Joseph.

Or émus.

Deus qui per arrbangelum tuum Gabriel Salvatorem mundi sacratissimœ >"irgini concipiendum nuiiuasli : da, ut eumdem et mente pura concipiamus, et fervido imitenuir atTectu. Qui tecum. Jn honore sancti Joseph spcnsi B. Mari yinjinis.

Ant. Fidelis servus et prud ns, quœ constituit Dominus suœ matris solaiium, suai (•amis nu ritum, solum denitiue in terris magni consilii coadjuorem Udelissimum.

y. Ora pro nobis beatissime Joseph.

i. L’t digni elliciamur piomissionibus Cluisli.

Onus.

SaniUssimœ Genitricis tuœ sponsi, qua>- ^uuuis. Domine, merilts ad’uvumnr, ut (]UOii p.o>sibilitas nostra non o’binet, ejus nobis intercession donelur. Qui vivis et régnas, etc.

I7I>"

APFL.NICE.

In honori mnclœ Maria; MafjduUnœ.

Ant. Maria lacrymisri^/vit pedes Jesu, et cn|illis suis oxlcrsii : Miirifl iirixil caiiul et |i<<(li’s Jcsii, cf (joiims iiii|ilct(i osl ex oilore iiiigiuMili : Mc’irin 0|iiiiiiaiii i)arl(’m clcgil, luo} non niilciL’Uir «ili im. jT. Hciiiillmitiir ci iiecc’ila nulla. -.^. (Juoniaiii (lilexil uiiilluin.

Oratio. Sancto Marifo Mag(lal(rin>,(|iiîrsuirui’î, Domine, sull’ia;^iis ndjiivcnmr : i-iijus iirccihns i-xoialiis, (jualiiiluaninn IValreni La/aruni vivunt ail inliMis i(’>n-«(ila>li. Oui vivis et lej^nas cui Dcu l’aire in unitate Sinrilus sancti Deus.

In honorent ongrlorum.

Ant. An^^eli, arcluinyeii, Ihroni et domiruitiones, |tritici|iln.s et poleslales, villes eu’loruin, (-lil\jl)ini atque 6erat)liii, luudalc Dominum de cœlis.

y. In (onspectu angelorum psalm tibi, Deus meus.

vi. Adoraboad lemplura sanctum tuum, et conlitebor iiumiiii luo.

Oremus.

Deus, qui miro ordine angelorum ministerio liominumque disjiensas : concède propitius, ut a quibus libi minislranlibus in cuclo scmier assislilur, ab liis in terra vila nostra muniatur. Per i)oininun). In honore angelorum cus(dum.

Ant. Sancti angeli custodes nostii defendite nos in prœlio, ut non pereamus in tre- Uiendo judicio.

y. Angclissuis niandavit de te.

^. Ut cuslodiant te in omnibus vils lui. Or émus.

Deus qui inetlabili providentia sanctos angelos tuos ad nostram custodiam mittere dii^maris ; large supplicibus lui, et eorum semper protection defend, el œlerna societale gaudere. Per Dominum nostrum.

De sancto Ale.rio. Domine Jesu, qui beato Alexio lribui>li, ut et nova mundum aie dehideiel, et novo ductus Spitilu sponsam intaclam relinquens .^ipsum etiam desereret; et sui oblitus, te .««lum iniuens, le solum (juœrens, terrarum orbem peragraret, et per lot annos manens incognitus, etiam indomo paterna, se incessante exinaniret et vil luœ incogniiœ novo cl singulari studio inservire; ac sicde mundo, de seipso. delioste humani generis, vilis, pauper unicus mirabiliter triumpliaret;da nobis amore tui nosmetipsos desirer, spintus lui duclum jiromplœ el tideliler sequi, el sapienti* tua? in sancti ain-, vcntiunesagnoscere; te in Alexio tuosuspicero et inlueii, el in. hoc sancto studio ejus ope niuniri, cujus athnirandis el erudimur, el animainur exenq>iis. Oui vivis el régnas cum iJeo Paire in unitate.

Jn honorem sanclortim, qui prasentia, el conversatione Domini Jesu, in terris delorati sunt. Ant. Ucali oculi qui vi’Jcrunl quo vos vi- istis, cl boaku aures quo audiunt quao vos audislis : dico eniin vobis, quia multi reges cl prcipheltt.» voluerunt vi(Jere(|ua0 vos viilislis, et non vnlerunt.

V. lieali sunt qui lo viderunt, Domine

Jl.’Sll.

iii. Kl in aniicitia tua dccorali sunt. Oratio.

Domine Jesu, qui de cœlo ccalestis, ineffa- Itili dignalione in terris visus es, et curie liomindxis (•onver<;alus es; fac nos esse ((tnsorlcs illorum (jui in ami.lilia tua decorali sunt, el te pr/oenlem in terris cinere mer(!rui!l, ut le in illis, cl illos propter te singulariler vénérantes, et libi, etiiiis specialiter copuleniur in cœlis. (Jui vivis et régnas.

In honorem omnium sanctorum.

Ant. Sancti Dei onmes interceder dignemini pro no.stra omniumque salue.

y. Let.mini in Dcjiiiiiio elexsuitale justi.

it,. lit gloriamini omnes rf’cli corde. Oratio.

Omnes sancti lui, fiuœsumus, Domine, no$ ubitjue adjuvenl. ut dum eorum mérita recoiiuius, patrocinia senliamus : et pacem tuam nostris coiîcede temporibus, et ab Kcclesia tua cuncta re|)elle nequiliam : ier, aclus, et voluntales nostra, et omnium famulorum tuorum in salulis luœ pro!s| eiitaie dispone ; benei’acloriijus no>lis ^empilerna bona rétribue, et omnibus defunclis requiem œlernam concède. Per Dominum nosiruu), etc.

Oraison à la très-sainte Vierge Marie Mère de Dieu. O Vierge sainte. Mère de Dieu, Reine des liommes et des anges, merveille du ciel el de la terre. Je vous révère en toutes les manières que je In puis selon Dieu, que je le dois selon vos grandeurs, et (pie votre Fils unique Jésus-Christ Noire-Seigneur veut que vous soyez vénérée en la terre el au ciel. Je vous offre mon âme el ma vie, et vous veux appartenir pour jamais, et vous rendre quelque particulier hommage et dépendance en temps el éternité. -Alère de grûce et de miséricorde, je vous choisis pour mère de mon âme, en l’honneur de ce qu’il a plu à Dieu raêine vous choisir pour sa mère. Reine des hommes el des anges, je vous accepte et reconnais pour ma souveraine en l’honneur de la déiiendance que le Fils de Dieu mon Sauveur et mon Dieu a voulu avoir de vous comme de sa .Mère, et en celle qualité je vous donne sur mon âme el sur ma vie tut le pouvoir que je puis vous donner selon Dieu. O Vierge sainte, regardez-moi comme chose vôtre, el par votre bonté Traitez-moi comme le sujet de votre puissance et comme l’objet de vos miséricordes 1 O source de vie et de grâce, refuge des pécheurs, j’ai recours à vous pour être délivré du jiéché, pour être préservé de la mort éternelle : (jne je sois sous votre tutelle; que j’aie part à vos privilège-, cl que j’obtienne par vos grandeurs el. privilèges, el par ce droit de votre appartenance, ce que je ne mérite pas d’obtenir par mes ofl’enses ; et que l’heure dernière de ma vie, décisive de mon éternité, soit entre vos mains, en l’honneur de ce moment heureux de l’Incarnation auquel Dieu s’est fait homme, et vous avez été faite Mère de Dieu. O Vierge et Mère tout ensemble ! ô temple sacré de la Divinité 1 ô Merveille du ciel et de la terre 1 ô Mère de mon Dieu l je suis à vous par le titre général de vos grandeurs : mais je veux encore être à vous par le titre particulier de- mon élection et de ma franche volonté. Je me donne donc à vous et à votre Fils unique Jésus-Christ Notre-Sei- gneur, et veux ne passer aucun jour sans lui rendre, et à vous, quelque hommage particulier et quelque témoignage de ma dépendance et servitude, en laquelle je désire mourir et vivre pour jamais. Ave, Maria.

Alla quœdam officia a D. de Bérulle f itérant parata; al illa adeo mutilala inventus ut ne vix quidem eorum titulos légère possimus, tamen « Officium solemnitalis Lumini Jesu Cfirisd cum hominibus conversant » ordinasse piissimum cardiimlem deprehendimus ; quœdam quoque estant fragment sancti Simeon Officii;sed tain informe sunt ut college nequeant.

TABLES.

Chapter 9 of 9