Lettera XXII. All’abate Martino di Passignano dell’ordine di Valle Ombrosa. [^2] dell’orto dell’anima vostra, e de’ sudditi vostri. Noi siamo un giardino, Nella stampa: e. Ne’ libri sacri la voce è orto, e però la ripeto. Il Paradiso a Dante giardino.veramente orto, del quale giardino e orto n’ha fatto ortolano la prima Verità la ragione col libero arbitrio;[^3] la quale ragione, e libero arbitrio, coll’aiutorio della Divina Grazia, ha a[^4] divellere le spine de’ vizi, e piantare l’erbe odorifere delle virtù
Ma non potrebbe piantare le virtù, se prima non rivoltasse la terra insieme colle spine, cioè, la terra della propria volontà sensitiva, che non si diletta d’altro che di diletti terreni e transitori!, pieni di triboli, di spine, e di vizii e di peccati.1 Rivoltisi dunque questa terra, carissimo Padre, per forza d’amore, in questo punto del tempo che e’ è rimasto; e si piantino le dolci e reali virtù: un amore ineffabile tratto dello immacolato Agnello, condito coll’odio 2 e dispiacimento di se, con pazienzia vera, con fede viva, e non morta, con vere operazioni, con uno dispiacimento del mondo, con una giustizia vera, condita con misericordia verso i sudditi vostri; una obedienza pronta a Cristo ed all’Ordine, perseverante infino alla morte. All’Ordine, dico: d’essere osservatore dell’Ordine, col santo e vero desiderio, con la vigilia e continua orazione; cioè, che l’intelletto venga sempre a ragguardare, e cognoscere sé non essere, e la bontà di Dio in sé,3 che è colui che é. Onde a mano mano seguita la continua orazione: che il continuo orare non é altro che uno santo desiderio ed affetto dolce d’amore; e l’affetto va dietro all’intelletto.4 Che fra le altre piante, che gittano odore grandissimo in questo giardino, sono queste. E però io voglio che siate più sollecito: perché qui troverete la fame dell’onore di Dio, e della salute de’ sudditi vostri; e così adempirete la volontà sua e il desiderio mio, che dissi che io desideravo di vedervi vero ortolano dell’anima vostra e de’ sudditi vostri. Perocché, avendo fame della salute5 per onore di Dio, sarete sollecito di trargli di miseria, e punire i difetti, ed esaltare coloro che sono virtuosi, e che vogliono vivere secondo l’Ordine.
Poiché ’l giardino è così ben fornito; voglio che alla guardia poniate il cane della coscienzia; e sia legato alla porta, sicché, se i nemici venissero, e l'occhio dell’intelletto dormisse, il cane abbai. Poiché, abbaiando lo stimolo della coscienzia, l’occhio si desta, e fassi incontro a’ nemici con l’odio e dispiacimento; e subito ripara, e armasi con l’arme dell’amore.6 Conviensi dargli mangiare a questo cane, acchiocchè sia ben sollicito: e ’l cibo suo non è altro, che odio e amore, portato 7 nel vasello della vera umilità, e tenuto con la mano della vera pazienzia. Perocché fra l’odio e l’amore nasce l’umilità, e dolce e soave pazienzia.8 E quanto più cibo, più sollicitudine. E tanto diventa cauto questo cane, che, eziandio passando gli amici, abbaia, perchè l'intelletto si levi a vedere chi egli sono, e discernere se sono da Dio, o no. E così non potrà essere ingannato l’ortolano, nè rubato il giardino; e non verrà il nemico a seminargli la zizzania9 dell’amor proprio; il quale amore proprio germina spine, e affoga il seme delle virtù. Dategli bere, dategli bere a questo cane; cioè, empite il vasello della memoria vostra del sangue di Cristo crocifisso; e ponetegli li10 innanzi continuamente, acciocché non muoia, e perisca11 di sete.
Su, Padre carissimo, diamo de’ calci al mondo, con tutte le pompe, delizie e ricchezze sue; e, poverello, seguitate l’Agnello consumato e derelitto per noi in sul legno della santissima croce. Non aspettiamo più tempo, per l’amore di Dio! Perocché il tempo e’ è tolto fra le mani,12 che l’uomo non se n’avvede: epperò non è senno dell’uomo d’aspettare quello che non ha, e perdere quello ch’egli ha. Non dico più. Permanete nella santa e dolce dilezione di Dio. Gesù dolce, Gesù amore.
Footnotes
-
Peccati può corrispondere a spine che pungono ciascuna da sé: vizii a triboli, che è più, lo stato abitualo di sterilità e selvatichezza. Dante d’un intero paese: «ripiena di velenosi sterpi». ↩
-
La stampa olio. Non pure odio de’ mali propri, ma dispiacimento altresì de’ difetti, e di que’ pregi, apparenti o veri, la cui compiacenza è difetto. ↩
-
In sé, cioè essenziale alla sua propria natura. Dante: «La divina bontà... ardendo in sé, sfavilla * Sì che dispiega le bellezze eterne».* ↩
-
Dante: All’atto che concepe. Segue l’affetto». ↩
-
Si può sottindere loro, senza incolpare lo scrivente d’omissione. ↩
-
Non sempre la mente è desta a discernere il male nascosto, né in tutti è acuta: ma in tutti è l’istinto del bene, la coscienza che avverte; alla cui voi;e la mente può mettersi sull’avviso, e quindi muovere il cuore. Provvida dottrina e profonda. ↩
-
La stampa: portando... è tenuto. Potrebbosi scusare anche questo costrutto; ma giacché con variazione leggerissima può correggersi, si fa lecito e debito., ↩
-
L’odio del male e dell’imperfezione propria, se congiunto all’amore del bene, ci fa umili; l’affettuosa umiltà, pazienti con forza, cioè con insofferenza del male nostro, e indulgenza alle imperfezioni de’ prossimi. ↩
-
Parabola di Gesù Cristo, bene applicata all’amor proprio; radice di tutte le spine che pungono altri e noi stessi. ↩
-
Credo abbia a leggersi: ponetegliele, invece di ponetegliene, che in Toscana dicesi invece di lo, tuttavia. — Bello che la coscienza sia nutrita della memoria, la quale è, per così dire, una coscienza esercitata abitualmente, e che, mantenuta, mantiene l’ingegno. ↩
-
Perisca qui per languisca, e s’avvii quasi a morte. La memoria, spenta affatto, fa morire la coscienza; illanguidita, la lascia in letargo, ch’è come un principio d’agonia. ↩
-
Bello, che il tempo sia in mano nostra quasi strumento di bene, ma da potercisi torre, e da cadere se noi non lo teniamo e adopriamo. Anima tua in manibus tuis. Il tempo è l’anima, meglio che (come dicono i mercanti del mondo civile e delle anime umane) quattrini. ↩
Chapter 22 of 200