Lettre MDCLXII. À la Mère de Bréchard Supérieure de la Visitation de Moulins

Prochain départ de quelques Sœurs pour Moulins, Paris, Orléans. - Une lettre qui mettrait l'Evêque " bien en peine. " - Avis sur les Règles de saint Augustin. - Les monastères des Filles de la Visitation en voyage.- On ne peut faire la Profession avant la fin de l'année du noviciat.

Annecy, 9 juin 1620.

Ainsy que ces bons Peres me venoyent dire a Dieu , j'ay receu vostre lettre, ma tres chere Fille, du 22 may, a laquelle je respons vistement.

L'obedience de Monseigneur de Lyon suffira pour toutes, puisque vous estes sous sa direction et authorité maintenant ; car, quant a mon consentement, vous l'aves desja. Nous ferons partir nos Seurs au plus tost, mais non pas, a l'aventure, si tost que vous desireries ; car nous n'en voudrions pas faire deux trouppes, et il en faut pour Paris, et Orleans encores . Mays vous seres si proches, que quand vous series contrainte de partir avant l'arrivee de celle qu'on y envoyer a pour Moulins , vous la pourres bien instruire, outre que ma Seur de Chatelut soustiendra bien pour un peu .

J'escriray pour M. le General si tost que je pourray, et au moins par la Seur qui ira-la, laquelle nous voudrions estre grandement excellente ; mais il est malaysé d'en treuver de telles. Je seray bien en peine si M. le Mareschal de Saint Gerand m'escrit, ce quil n'a pas fait jusques a present; Dieu me donnera la response, s'il luy plait .

Les Regles sont imprimees a Lyon ( L8, note 418 ), et croy que nos Seurs de Lyon en ont quantité de copies. Il y a mille fautes, et sur tout celle la de la fin, ou, en lieu d'Approbation,

on a mis Epilogue. Encor qu'es Regles de saint Augustin il y en ayt qui ne sont pas pour ce tems, il ny a point de danger de les lire, tant pour la reverence du Saint, que pour les bonnes consequences qu'on en peut tirer.

Sil est possible, faites vous porter en carosse jusques a la porte de vostre monastere a Nevers ; et quoy qu'on vous aille au rencontre, ne descendes pas, et vous excuses sur ce que la barque sur l'eau, ou le carrosse sur terre sont vos monasteres portatifz. Je ne croy pas qu'on vous y veuille faire des ceremonies ; mays si on le veut, vous feres la guerre a l'œil, et l'esprit de conseil vous enseignera ce qui sera requis.

Je vous envoyeray le Formulaire de la reception au Noviciat par la premiere commodité.

O ma Fille, il ny a pas moyen d'escrire davantage, non pas mesme a ma tres chere grande fille de Paris , a laquelle neanmoins je dis icy qu'il faut qu'elle ne desire plus la Profession avant l'annee, par ce que cela est impossible. Elle sera asses professe, puisque elle sera si devote et resignee, comme j'espere, et que par son entremise tant de filles parviendront a la veritable devotion.

IX juin 1620, Annessi.

A ma tres chere Seur en N. S.,

Ma Seur Jane Charlotte de Bréchard,

Superieure de la Visitation.

A Ste Marie de Moulins.

Revu sur l'Autographe appartenant à M. le comte Allard du Chollet, à Paris.