Skip to the text

Lettre 1099. À Louise de Marillac

De Saint-Méen, ce 9 avril 1649.

Mademoiselle,

La grâce de Notre-Seigneur soit avec vous pour jamais !

J’espère partir dans trois ou quatre jours pour Nantes et de vous écrire de là de l’état auquel je trouverai nos chères sœurs. Monsieur des Jonchères 1 a écrit à Monseigneur de Saint-Malo 2 qu’il m’offrait logement chez lui et que je lui donne avis du jour que je pense arriver là. Mondit seigneur pense que c’est à cause de l’émotion. Notre-Seigneur sera notre conduite, s’il lui plaît.

J’ai appris ici avec douleur la mort du bon M. Alain.

O Mademoiselle, que cela m’a touché ! Il faut prier Dieu qu’il nous en envoie quelqu’autre qui lui [ressemble 3].

L’on m’a écrit comme l’on a tiré les pauvres enfants de Bicêtre 4. Je suis en peine de savoir où l’on les a transportés. Mon Dieu ! que d’embarras que ce changement vous aura donnés !

Je ne puis que je ne vous répète par celle-ci la consolation que j’ai reçue dans la visite de nos chères sœurs d’Angers. O Mademoiselle, qu’il y a grand sujet de louer Dieu de son adorable conduite sur ces bonnes filles !

Notre sœur Jeanne, de Loudun, et notre sœur Barbe, qui est de Troyes, si me semble, étaient un peu remises, et la dernière quasi tout à fait ; il faut attendre l’événement.

Je continue à me porter bien, Dieu merci. J’ai pris l’occasion ici de me faire purger et saigner. Je ne doute pas que vous ne me recommandiez à Notre-Seigneur, et nos chères sœurs aussi. Je vous vois [toutes] devant Dieu 5 au saint sacrifice de la messe.

Si vous voyez la bonne Madame de Lamoignon et nos bonnes dames de la Charité, vous les assurerez, s’il vous plaît, que je ne les oublie point devant Dieu, en l’amour duquel je suis votre très humble serviteur.

VINCENT DEPAUL, 6

Footnotes

  1. Aumônier de l’hôpital de Nantes et directeur des sœurs. ↩

  2. Ferdinand de Neufville (1646-1657). ↩

  3. Texte des *Études : *reporte. ↩

  4. Les enfants trouvés furent transférés provisoirement à la maison mère des Filles de la Charité, à cause du siège de Paris. ↩

  5. Celui qui a publié cette lettre dans les *Études religieuses *a lu *je vous vois vous êtes devant Dieu. *Nous croyons que le vrai texte est celui que nous donnons. ↩

  6. *Études religieuses, *t VIII, p. 1875, pl 284, d’après l’original. ↩

Chapter 264 of 368