Lettre 2005. À Jean Martin

De Paris, ce 4e février 1656.

La grâce de Notre-Seigneur soit avec vous pour jamais !

Dieu soit loué, Monsieur, de ce que vous avez plus tôt appris à Turin que nous à Paris le voyage de M. votre frère à Rome, voire même avant que vous ayez su la peine où nous étions de son absence, qui sans cela vous eût davantage affligé ! Il est vrai qu’il eût mieux fait de ne quitter pas sa classe avant la fin de l’année et de mettre quelque disposition dans les esprits et dans ses affaires, pour ce qu’il avait envie de faire, sans les surprendre, comme il a fait ; mais j’espère qu’il en résultera quelque gloire à Dieu, et pour lui plus d’affermissement. J’en prie sa divine bonté, à laquelle je ne puis assez rendre grâces de celles qu’elle verse sur votre seconde mission. Je les y rends néanmoins telles que je puis, avec grand sentiment de reconnaissance, d’autant plus qu’il est évident que Notre-Seigneur travaille avec vous, puisque, n’étant pas secouru de la part des hommes, vous ne pourriez faire ce que vous faites sans le doigt de Dieu, qui non seulement vous fortifie dans ce grand travail, mais qui touche les cœurs qui viennent à vous Plaise à sa miséricorde de les convertir entièrement à lui !

Vous ne devez pas vous étonner, Monsieur, de voir quelque tristesse en ces Messieurs qui sont avec vous, et encore moins en attribuer la cause à votre conduite ; car elle procède de ce qu’ils ne peuvent travailler à une si belle moisson ; elle les provoque au désir, et le défaut de la langue en empêche l’effet. C’est pourquoi cette tristesse se changera en joie à mesure qu’ils se verront en état de vous soulager et de partager avec vous la peine et le mérite. Cependant, Monsieur, il est à propos que vous les supportiez, et qu’en les supportant vous les animiez doucement à l’étude et au progrès de la langue, et même les aidiez à s’y avancer, parlant toujours italien avec eux et les obligeant d’en parler, afin que, joignant l’usage à l’étude, ils y fassent plus de profit. Je ne doute pas que les actes de patience et de support que vous pratiquerez en leur endroit n’attirent bénédiction sur eux aussi bien que sur vous-même, et que cette bénédiction ne les fasse arriver bientôt au point que sa providence les demande pour en tirer service. Votre conduite, qui est déjà bien bonne, grâces à Dieu, en deviendra plus suave et plus vigoureuse, et enfin l’œuvre du Seigneur se fera, comme elle se fait toujours, mieux par la douceur qu’autrement. Je vous prie, Monsieur, de la demander à Notre-Seigneur pour moi, qui suis, en son amour, Monsieur, votre très humble servi

VINCENT DEPAUL,

i. p. d. l. M.

Suscription : A Monsieur Monsieur Martin, supérieur des prêtres de la Mission, à Turin. ¹

Footnotes

1. L s — Dossier de Turin, original ↩