Skip to the text
Ember
PT

Lettre 2881. À Edme Jolly, Supérieur, à Rome

[Entre le 13 et le 30 juin 1659] 1

Monsieur,

La grâce [de N.-S. soit avec vous pour] jamais !

Je vous [remercie des renseignements] que vous me donnez [sur l’affaire de Saint-]Pourçain. Il y a… auquel nous nous [adresserons.]

Vous ferez bien de conclure [l’affaire] avec le chap [itre] de Saint-Pierre et [de voir le] chapelain pour Lorette.

C’est donc à ceux qui gouvernent en France et en Savoie à lever la difficulté qui arrête le Pape en l’affaire de Saint-Antoine, et c’est à nous à vouloir ce que Dieu veut, et rien davantage.

J’ai parlé à nos anciens qui connaissent la maison offerte par Mgr le cardinal Maldachini 2 ; mais ils trouvent deux difficultés pour la prendre : l’une, qu’elle est destinée pour recevoir les pestiférés ; et l’autre, qu’elle est trop éloignée de la ville pour y recevoir les ordinands. Et pour ceux de la compagnie qui seraient obligés d’aller et venir en été, il nous faut un lieu de facile abord ; et ainsi il n’y a guère d’apparence de traiter de cette maison éloignée, pour être obligés d’en avoir encore une à la ville, à moins que celle-là nous soit purement donnée, et donnée par la Providence, sans aucune avance de notre côté…

[Si Mgr le cardinal] de Gênes arrive [à Rome avant] que vous en soyez parti 3, d [ites-lui que] je vous ai prié de vous aller [reposer] pendant les grandes chaleurs, selon l’avis des médecins, qui ont jugé qu’il y a danger de votre vie de vous laisser à Rome ; et si vous en êtes déjà dehors, vous lui ferez dire la même chose, parce qu’autrement il pourrait trouver étrange de ne vous y voir pas.

Je suis en N.-S. votre très humble serviteur.

VINCENT DEPAUL, i. p. d. l. M.

Suscription : A Monsieur Monsieur Jolly. 4

Footnotes

  1. Le passage relatif au cardinal de Gênes montre que cette lettre a été écrite après la lettre 2870 et avant la lettre 2885. ↩

  2. François Maldachini, né à Viterbe le 12 avril 1621, créé cardinal le 7 octobre 1647, mort à Nettuno en 1700. ↩

  3. Le cardinal Durazzo était à Rome depuis le 14 juin. ↩

  4. L. s. — Dossier de la Mission, original. ↩

Chapter 365 of 371