Skip to the text
Ember
PT

Lettre 2885. À Edme Jolly, Supérieur, à Rome

[Fin juin 1659] 1

[Monsieur,]

[La grâce de N.-S. soit avec vous pour jamais !]

[Dieu soit loué de toutes] les [démarches que vous avez faites au sujet de l’affaire de Saint]-Méen, [ainsi que de votre] diligence pour [l’appel aux] ordres du jeune homme ; [dont je] vous remercie de tout c[œur.]

Nous rendrons a M…. les dix pistoles qu’il vous a laissées.

J’attends que vous ayez achevé l’affaire de Lorette, pour en donner avis à Madame la duchesse d’Aiguillon.

J’ai appris que Mgr le cardinal de Gênes est parti pour Rome le 9 de ce mois. Il sera arrivé assez tôt, comme je crois, pour vous aider en l’affaire de l’approbation des conditions de notre vœu de pauvreté, à quoi j’espère qu’il s’emploiera volontiers et utilement. Et Dieu veuille que ce soit en sorte que l’accident des Minimes 2

n’en puisse…. 3 des personnes de toute condition et de tout pays.

J’ai grande joie d’apprendre les bénédictions que Dieu donne à votre famille et à vos conduites, et je prie sa divine bonté qu’elle vous les continue et vous fortifie.

Je suis, en son amour, Monsieur, votre très humble serviteur.

VINCENT DEPAUL, i. p. d. l. M.

Suscription : A Monsieur Monsieur Jolly. 4

Footnotes

  1. La phrase : "J’ai appris que Mgr le cardinal de Gênes est parti pour Rome le 9 de ce mois" montre bien que la lettre est de juin et comme il fallait une quinzaine de jours au moins pour l’arrivée du courrier de Gênes, nous ne saurions choisir d’autre date que la fin du même mois ↩

  2. Les Minimes français avaient à la Trinité-du-Mont, à Rome un couvent placé sous la protection des rois de France Ayant appris que le nouveau vicaire général de l’Ordre, Jean Guillard, se proposait de venir faire la visite chez eux, bien que la précédente remontât à moins de six ans, quelques religieux protestèrent hautement et déclarèrent qu’ils ne s’y soumettraient pas. La visite eut lieu, et le visiteur jugea bon de prendre des mesures de rigueur contre les mécontents. Elle n’était pas achevée que Gueffier entrait au monastère en qualité d’agent du roi, et signifiait à deux des Minimes de la maison d’aller rendre compte de leurs actes à la cour du roi de France. On était au 24 mai 1659. Telle fut l’origine de cette triste affaire qui mit en conflit pendant deux ans le pouvoir pontifical et le pouvoir royal. (Cf. Arch. des Aff. étrang., Rome 137, pièces diverses, surtout celles qui commencent au f° 546 et au f° 576.) ↩

  3. Des six lignes qui suivent, dans l’original, il ne reste plus que des mots détachés, dont il est difficile de saisir le lien. ↩

  4. L. s. — Dossier de la Mission, original. ↩

Chapter 369 of 371