Oração LI. À Santa Virgem Maria

Quando a mente é oprimida pelo temor.

Virgem venerável ao mundo, mãe amável ao gênero humano, mulher admirável aos anjos, Maria santíssima, por cuja bem-aventurada virgindade toda integridade é consagrada, por cujo glorioso parto toda fecundidade é salva. Grande senhora, a quem dá graças a assembleia alegre dos justos, para quem foge a turba aterrada dos réus. A vós, poderosíssima e misericordiosa senhora, eu, pecador, e decerto pecador em demasia, recorro angustiado. Pois, vendo-me, senhora, diante da justiça onipotente do juiz severo, e considerando a veemência intolerável da sua ira, pondero a enormidade dos meus pecados e a atrocidade dos tormentos que lhe corresponde. Perturbado, pois, ó clementíssima senhora, por tão grande horror, aterrado por tão grande pavor, a intercessão de quem implorarei com mais insistência do que a daquela cujo ventre acalentou a reconciliação do mundo? De onde esperarei com mais segurança um socorro rápido na necessidade, senão de onde sei que procedeu para o mundo a propiciação? Ou a intercessão de quem obterá mais facilmente o perdão para o réu, do que a daquela que amamentou aquele que é, de todos e de cada um, o justo vingador e o misericordioso perdoador? Pois, assim como é impossível, ó bem-aventuradíssima, que vos esqueçais destes méritos, tão singulares para vós e tão necessários para nós, assim também é incrível, ó mansíssima, que não vos compadeçais dos miseráveis que vos suplicam. Bem o sabe o mundo, e nós, pecadores do mundo, de modo algum toleramos dissimulá-lo: bem sabemos, digo, ó senhora, bem sabemos qual é o Filho do homem, ou de qual ser humano é filho aquele que veio salvar o que havia perecido (Lucas 19:10). Acaso, pois, vós, senhora minha, mãe da minha esperança, acaso vos esquecereis, por ódio a mim, daquilo que ao mundo foi tão misericordiosamente anunciado, tão felizmente divulgado, tão amorosamente abraçado? Aquele bom Filho do homem veio espontaneamente salvar o perdido, e a mãe de Deus poderá não se importar com o perdido que clama? Aquele bom Filho do homem veio chamar o pecador à penitência (Lucas 5:32); e a boa mãe desprezará quem suplica em penitência? Ele, digo, Deus bom, homem manso, Filho de Deus misericordioso, Filho do homem piedoso, veio buscar o pecador extraviado; e vós, sua boa mãe, poderosa mãe de Deus, repelireis o miserável que suplica?

Eis, pois, ó Virgem, ser humano de quem nasceu o Deus homem para que fosse salvo o homem pecador: eis que, diante do vosso bom Filho e diante da sua boa mãe, se arrepende e confessa, geme e suplica o homem pecador. Rogo-vos, pois, bom Senhor e boa senhora; rogo-vos, Filho piedoso e mãe piedosa; rogo-vos por esta mesma verdade, por esta singular esperança dos pecadores: assim como verdadeiramente vós sois o Filho dela, e vós a mãe dele, para que o pecador seja salvo, assim, assim seja absolvido e curado, sarado e salvo este pecador. Prove em si, prove este vosso pecador que verdadeiramente o sois; sinta em si que é pela salvação dos pecadores que sois, vós, o Filho, e vós, a mãe. É ele, sem dúvida, pecador de ambos. Pois, quando pequei contra o Filho, irritei a mãe; e não ofendi a mãe sem injúria ao Filho. Que farás, pois, pecador? Para onde fugirás, pecador? Quem te reconciliará com o Filho, se a mãe te é inimiga? Quem te aplacará a mãe, se o Filho está irado? Mas, se ambos estais igualmente ofendidos, não sois também ambos clementes? Fuja, pois, o réu do Deus justo para a mãe piedosa do Deus misericordioso. Refugie-se o réu da mãe ofendida junto ao Filho piedoso da mãe benigna. Meta-se o réu de ambos entre ambos, lance-se entre o Filho piedoso e a mãe piedosa. Piedoso Senhor, poupai o servo da vossa mãe; piedosa senhora, poupai o servo do vosso Filho; bom Filho, aplacai a vossa mãe para com o vosso servo; boa mãe, reconciliai o vosso servo com o vosso Filho. Eu, que me lanço entre duas tão imensas piedades, não caia entre duas tão poderosas severidades. Bom Filho, boa mãe, não me seja em vão confessar de vós esta verdade, nem me envergonhe de esperar em vós esta piedade. Pois amo a verdade que confesso de vós, e imploro a piedade que espero em vós.

Dizei, juiz do mundo, a quem poupareis? Dizei, reconciliadora do mundo, a quem reconciliareis, se vós, Senhor, condenais, e vós, senhora, vos afastais do homenzinho que confessa com amor os vossos bens e com tristeza os seus males? Salvador singular, dizei: a quem salvareis? Mãe da salvação, dizei: por quem rogareis, se, por ordem vossa, Senhor, e com o vosso consentimento, senhora, os tormentos afligem o pecador que se execra a si e vos suplica; se o inferno traga o réu que se acusa a si e vos implora; se o tártaro devora o pobre que desespera de si e espera em vós?

Deus, que vos fizestes filho de uma mulher por misericórdia; mulher, que vos tornastes mãe de Deus por misericórdia: ou compadecei-vos do miserável, vós perdoando, vós intercedendo; ou mostrai-me outros mais misericordiosos, para os quais eu fuja com mais segurança, e indicai-me outros mais poderosos, nos quais eu confie com mais certeza. Pois, se é — ou antes, porque é — tão grande a minha iniquidade, e tão pequena a minha fé, tão tíbia a minha caridade, tão insensata a minha oração, tão imperfeita a minha satisfação, que não mereço o perdão dos delitos nem a graça da salvação, é isto mesmo o que suplico: que, naquilo em que vedes que os meus méritos não me bastam, nisso as vossas misericórdias se dignem não faltar. Rogo, pois, rogo: ouvi-me, mas por vós, não por mim, pela piedade de que transbordais, pelo poder de que abundais, para que eu escape às dores merecidas dos condenados e mereça entrar nas alegrias dos bem-aventurados, para vos louvar, ó Deus, que sois bendito e sumamente louvável pelos séculos (Daniel 3:52) dos séculos. Amém.