Ir para o texto

Oração LIV. À Santa Virgem Maria

Ó santa, ó bendita, dignai-vos estar presente nas nossas necessidades como nosso conselho e auxílio, vós que sois mais pronta, mais poderosa, mais eficaz, mais amável, mais graciosa e mais doce do que todos. Sois doce na boca dos que vos louvam, no coração dos que vos amam, na memória dos que vos imploram. Sois magnífica em todo sexo, em toda idade, em toda condição, nas tribos, povos e línguas. Vós sois a lua no meio do firmamento, o candelabro no meio do mundo, a árvore da vida no meio do paraíso; vós sois a mirra escolhida, o tanque de Hesebon, a coluna de fumo de aromas, o ramalhete de mirra e incenso entre os seios do esposo, o terebinto que estende os ramos da graça e da salvação; entre as benditas sois a mais que bendita, a mais que escolhida, a mais que formosa, a mais que graciosa, a mais que gloriosa, mãe daquele que concede a graça e a glória, a honra e a eternidade.1

Levantai-vos, bem-aventuradíssima Virgem, rogai misericordiosamente por nós; levantai-vos e abraçai a misericórdia do Redentor; e apresentai continuamente preces por nós, que vedes em tão grave ofensa diante dos olhos do Criador. Por vós, senhora gloriosa, mereçamos subir a Jesus, vosso Filho, que por vós se dignou descer até nós. Por vós, bem-aventurada Virgem, possamos chegar à glória daquele que por vós veio à nossa miséria. Por vós tenhamos acesso ao vosso Filho, que por vós redimiu o mundo. Ó bendita, que encontrastes a graça, genitora da vida, mãe da salvação, por vós nos acolha aquele que por vós nos foi dado. Escuse, piedosíssima senhora, virgem Maria, junto ao vosso piedosíssimo Filho, a vossa integridade a culpa da nossa corrupção, e a vossa humildade, agradável a Deus, alcance o perdão da nossa vaidade. A vossa copiosa caridade nos confira uma gloriosa fecundidade de méritos. De modo geral, ó gloriosa virgem Maria, ouvi a todos os que vos invocam, assisti a todos, socorrei a todos; sintam-vos auxiliadora nas angústias e necessidades todos quantos creem que sois a Mãe de Deus.

De modo especial, porém, defenda a vossa oração cotidiana e assídua aqueles cuja devoção frequente vos serve; e de todos os que se lembram de vós na terra, lembrai-vos vós diante do vosso piedosíssimo Filho, Senhor nosso, nos céus. Senhora nossa, medianeira nossa, encomendai-nos ao vosso Filho, reconciliai-nos com o vosso Filho, apresentai-nos ao vosso Filho. Fazei, ó bendita, pela graça que encontrastes, pela prerrogativa que merecestes, pela misericórdia que destes à luz, que aquele que, por vossa mediação, se dignou tornar-se participante da nossa miséria e enfermidade, por vossa intercessão também nos torne participantes da sua glória e bem-aventurança eterna.

Footnotes

  1. Nota do tradutor: As imagens vêm em grande parte do Cântico dos Cânticos (o tanque de Hesebon, a coluna de fumo de aromas, o ramalhete de mirra) e do capítulo 24 do Eclesiástico (a mirra escolhida, o terebinto que estende os ramos), textos que a liturgia aplica a Nossa Senhora; a árvore da vida no meio do paraíso é a de Gênesis 2:9. ↩

Capítulo 54 de 97