Épître dédicatoire
Les Institutions liturgiques dont Vôtre Eminence a daigné agréer la dédicace, viennent enfin réclamer son haut patronage.
Ce livre ou sont racontées les mystérieuses beautés et les harmonies célestes que VEsprit-Saint a répandues sur les formes du culte divin, tel que l’exerce la sainte Eglise romaifîe, Mère et Maîtresse de toutes les autres, se recommandait, par son objet même,, à Votre Seigneurie EMINENTISSIME, laquelle l’auguste qualité de Prince de cette sainte Eglise est relevée encore, aux yeux du monde entier, par les éclatantes marques de la confiance apostolique du Successeur de saint Pierre.
Avant d’être élevée par son mérite supérieur aux premiers honneurs de Rome chrétienne. Votre Eminence passa de longues années dans les exercices de la vie régulière, et dans les labeurs de la science, au sein de cette illustrée famille religieuse qui a donné à la chrétienté le grand Barthélemi Gavanti, et à la Sacrée Congrégation des Rites, des consulteurs si renommés par le :{èle et la science du culte divin. Puisse Votre Eminence reconnaître dans ce faible ouvrage les saines doctrines liturgiques dans lesquelles Elle a été nourrie, et dont Elle professe si hautement la pureté !
J’ose, Éminentissime Seigneur chercher un heureux présage du sort réservé à ce livre, dans la bienveillante faveur dont Votre Eminence a daigné jusqu’ici environner et son obscur auteur, et cette famille naissante qui, seulement considère avec admiration dans votre Seigneurie Éminentissime, Vémule et le collègue des Gerdil et des Fontana, mais y révère, en même temps, avec une gratitude sans boriies, le puissant protecteur dont le nom lui sera cher à jamais.
Daigne le Dieu de miséricorde conserver longtemps Votre Eminence pour le bien de son Eglise et pour la consolation de celui qui a l’honneur de se protester, avec le plus profond respect et la plus entière reconnaissance, De Votre Seigneurie Éminentissime,
Le très-humble et très-obéissant serviteur,
Fr. Prosper-Louis-Paschal GUÉRANGER,
Chapter 3 of 21