Carta XIV

A la M. Leonor de San Gabriel en Córdoba. Madrid, julio.

La consuela en un trabajo que tenía y la atormentaba mucho¹.

Jesús sea en su alma, mi hija en Cristo. Con su carta me compadecí de su pena, y pésame la tenga por el daño que le puede hacer al espíritu y aún a la salud. Pues sepa que no me parece a mí tiene tanta causa para tenerla como ésa, porque a nuestro Padre yo no le... con ningún género de desgracia con ella...² memoria de tal... y aunque la haya..., ya con su arrepentimiento se le habrá...; y si todavía tuviere algo... yo... dado...

de hablar bien. Ninguna pena tenga ni haga caso, que no hay de qué. Y así yo entiendo cierto que es tentación traérselo el demonio a la mente, para que lo que ha de ocupar en Dios, ocupe en eso. Tenga ánimo, mi hija, y dése mucho a la oración, olvidando eso y esotro, que al fin no tenemos otro bien ni... arrimo... ni consuelo... este, que después ...bemos dejado todo por Dios es justo que... arriman... ni consuelo en cosa sino del. Y aún es gran mi... nos le tener, porque nos qu... con él y no se le dé nada q... del alma todo se lo bu... suelo y pensando elle que... Su Majestad estará sa... como no estemos en desgr... por... que sea no es... lo haré... De Madrid y Julio...

Footnotes

1. El autógrafo se conserva en las Descalzas de Sanlúcar la Mayor, junto con una carta de la Santa. Como se dijo al hablar de ésta (B M C, t. XI, carta CDXXIII), por acomodarlas al relicario de forma ovalada que las guarda, se les recortaron las esquinas, quedando muy incompletas. No existen copias tampoco de cuando la carta se hallaba integra. Se publica todo lo que existe de ella; y los puntos suspensivos indican lo que le falta. ↩

2. Esta frase parece indicar que la M. Leonor, muy cariñosa de suyo, temía estuviera enfadado el P. Nicolás Doria con ella. La conoció mucho en Sevilla. El Santo se le ofrece con paternal amor a desenfadarlo. Sospechamos que en este caso no le sería difícil al Santo lograrlo. ↩