Carta XV

A la M. María de Jesús, priora de las descalzas de Córdoba. Segovia, 18 de julio de 1589.

Da admirable doctrina acerca de la pobreza, que tanta ocasión hay de ejercitar, principalmente en las fundaciones nuevas. Cómo deben ser ¡as que Dios escoge por primeras piedras de una fundación.¹

Jesús sea en su alma. Obligadas están a responder al Señor conforme al aplauso con que ahí las han recibido, que cierto me he consolado de ver la relación. Y que hayan entrado en casas tan pobres y con tantos calores ha sido ordenación de Dios, porque hagan alguna edificación y den a entender lo que profesan, que es a Cristo desnudamente, para que las que se movieren sepan con qué espíritu han de venir.

Ahí le envío todas licencias; miren mucho lo que reciben al principio, porque conforme a eso será lo demás. Y miren que conserven el espíritu de pobreza y desprecio de todo (si no sepan que. caerán en mil necesidades espirituales y temporales), queriéndose contentar con solo Dios. Y sepan que tío tendrán ni sentirán más necesidades que a las que quisieren sujetar el corazón; porque el pobre de espíritu en las menguas está más constante y alegre, porque ha puesto su todo en nonada y en nada, y así halla en todo anchura de corazón. Dichosá nada y dichoso escondrijo de corazón, que tiene tanto valor que lo sujeta todo, no queriendo sujetar nada para sí y perdiendo cuidados por poder arder más en amor.

A todas las Hermanas de mi parte salude en el Señor, y dígales que pues Nuestro Señor las ha tomado por primeras piedras, que miren cuáles deben ser, pues como en más fuertes han de fundarse las otras; que se aprovechen de este primer espíritu que da Dios en estos principios para tomar muy de nuevo el camino de perfección en toda humildad y desasimiento de dentro y de fuera, no con ánimo aniñado, mas con voluntad robusta; sigan la mortificación y penitencia, queriendo que les cueste algo este Cristo, y no siendo como los que buscan su acomodamiento y consuelo, o en Dios o fuera de él; sino el padecer en Dios, y fuera de él por él en silencio y esperanza y amorosa memoria. Diga a Gabriela² esto y a las suyas de Málaga³, que a las demás escribo, y déle Dios su espíritu. Amén.

De Segovia y julio, 18, de 1589.

Fray Juan de la Cruz.

El Padre Fray Antonio y los Padres se le encomiendan. Al Padre Prior de Guadalcázar dé Vuestra Reverencia mis saludes.

Footnotes

1. El original de esta carta se venera en las Descalzas de Córdoba, que la tienen, muy bien conservada, en un cuadro de madera forrado de terciopelo, con aplicaciones de plata. Mide 32X22 cms. Hay reproducción fotográfica en los Autógrafos que publicó el P. Gerardo. La publicó también el P. Jerónimo (1. VI, c. VII). Pálida quedaría la pintura que pudiéramos hacer de esta cabal religiosa, fundadora con su hermana Catalina de Jesús, del Convento de las Descalzas de Beas, al lado del caluroso elogio que de ellas hace Santa Teresa en el capítulo XXII de Las Fundaciones. No pudo tener más autorizada sanción lo que allí dice la Santa, que la extraordinaria estima en que el Doctor místico tuvo a las dos hermanas, modelo de descalzas carmelitas. San Juan de la Cruz había dicho en una carta, que esta "fundación había de ser principal", y procuró poner sólidos fundamentos para que lo fuera. El buen suceso de tres siglos, ha confirmado su predicción. ↩

2. " El autógrafo: Grabiela. ↩

3. Se refiere a la M. Leonor de S. Gabriel, de quien ya se ha hecho mérito, y a las religiosas que acompañaron desde Malagón para la fundación de Córdoba a la María de Jesús. ↩