Lettre CLXIV bis. (1)
AU CHANOINE JACQUES DE MÉDIO (2)
(INÉDITE)
Une station d'Avent et de Carême à Lyon que le Saint ne peut accepter.- Bulles attendues. - Difficulté pour faire parvenir à Paris deux mille écus ; prière au destinataire de s'employer à cette affaire.
Sales, 26 octobre 1602. Monsieur,
Je receuz nagueres un billiet de vous par lequel vous m'advertissies de la reception de nostre coffre et du moyen que vous estimies propre pour le nous faire tenir (3); dequoy je vous remercie affectionnement.
Vous m'escrivies aussi que, Messieurs de Sainte Croix persistoyent a me desirer pour l'Advent et Caresme (4) ; mais la necessité de ma praesence de deça persiste tellement a m'obliger, que non obstant l'extreme desir que j'aurais de rendre service a ces seigneurs, je ne puis neanmoins m'en promettre la commodité et ne sçaurois le leur rendre en ceste occasion.
J'attens de jour a autre ce quil me faut de Romme pour prendre la possession de l'Evesché (5), et tout aussi tost que je l'auray receu, vous en aures, Dieu aydant, advis.
Maintenant, voyci un autre affaire auquel je vous supplie de vous employer soigneusement a vostre accoustumee. Nous devons faire tenir a Paris deux mille escus pour une partie du payement de Thorens (6). Icy nous avons si peu de commodité quil nous a fallu partager la somme pour la faire tenir a Lion ; de maniere que pour cest'heure nous faisons tenir cinq cens escus par une commodité, et dans trois jours, Dieu aydant, le reste par un' autre commodité. Je vous supplie donques de prendre la peyne d'aller treuver la femme de monsieur Mermet, contrerolleur de la maison de Monseigneur de Nemours (7), et de l'assister en ce qu'elle fera delivrer cinq cens escus au seigneur Mascarani (8) pour faire tenir a Lumagues dans Paris (9). Faittes moy cest office, sil vous plait, en attendant d'en faire bien tost apres tout autant pour les quinze cens escus qui restent.
Je vous sallue bien humblement, et prie Nostre Seigneur quil vous doint, Monsieur, en santé, heureuse et longue vie.
Vostre bien humble serviteur,
FRANçs DE SALES, Esleu Ev. de Geneve.
De Sales, le 26 octobre 1602. ( 10) A Monsieur
Monsieur de Media, chanoyne de St Nisier.
A Lyon.
Revu sur l'Autographe appartenant à Mme la baronne de Bleul, à Wiesbaden (Allemagne).
(1) Lettre découverte tardivement et reclassée à la date voulue
( 2) L7, note 257.
(3) On se rappelle que François de Sales avait passé à Paris la plus grande partie de l'année 1602 ; à son retour, il s'arrêta à Lyon où diverses affaires le retinrent plusieurs jours. C'est là qu'il apprit, le 29 septembre, la mort de Mgr de Granier, arrivée le 17 ; vers le 10 octobre il rentrait en Savoie.
(4) Accolée au flanc gauche de la cathédrale de Lyon, se trouvait l'église Saint-Etienne, ou du Chapitre, et, tenant à cette dernière, l'église Sainte-Croix servait de paroisse. Elle était gouvernée par deuxcustodes du Chapitre faisant les fonctions curiales. (Voir Martin, Le Chapitre primatial de Lyon, 1903.)
A deux différentes reprises, en 1612 et 1620, le Saint devait recevoir de pressantes invitations pour les stations de l'Avent et du Carême, mais sans pouvoir répondre aux désirs des Lyonnais. (L5, lettres 778, 792 ; L9, lettres 1647, 1661)
(5) Ce sont ses Bulles que le futur Evêque attendait depuis le commencement de l'année ; elles arrivèrent enfin, datées du 15 juillet 1602, et le sacre eut lieu, comme on le sait, le 8 décembre.
(6) L2, note 149 ; L5, note 698.
(7) Le contrôleur de la maison du duc de Nemours était Mamert Vulliat (L5, note 523) ; c'est lui sans doute qui est appelé ici M. Mermet, car aucun personnage de ce nom ne se trouve parmi les officiers du prince. Le nom de Mme Vulliat nous est inconnu (L6, note 457).
(8) Les Mascranni ( Ce nom a été écrit de différentes façons ; il se peut que la graphie primitive soit celle qu'emploie saint François de Sales, et qu'on retrouve dans l'ouvrage de Collin: Vie de la vénérable Servante de Dieu Marie Lumague veuve de M. Pollalion etc., Paris, 1744.), originaires de Chiavernes, au canton des Grisons, s'établirent à Lyon vers 1580, comme marchands de soieries et banquiers ; ils possédaient également une maison à Paris. Paul, sieur de la Verrière, marié en 1597 à Françoise Pollalion, contracta avec Jean-André Lumague (voir la note suivante) " societé et compagnie de negoce de soie et de change " dans les deux premières villes du royaume. Il figure à l'Assemblée réunie à l'Hôtel de Ville le 26 janvier 1623, mais ne fut pourtant naturalisé qu'en 1624 ; il mourut avant juin 1635, date des patentes par lesquelles Louis XIII confirme ses fils dans leur noblesse, et les relève des dérogations résultant de leur trafic. (Archiv. Nat., X, A 8652, fol. 479 VO et 481.) L'un d'eux, Alexandre, eut la gloire de signer le premier, comme prévôt, avec les échevins, le vœu qui relie à la Vierge de Fourvière la chrétienne ville de Lyon. (D'après des Notes de M. Léon Le Grand, archiviste aux Archiv. Nat., et de M. Claudius Roux, bibliothécaire-archiviste de l'Académie des Sciences de Lyon.)
(9) L'épitaphe de ce personnage, inhumé au cimetière de Saint-Merry en 1637, commençait ainsi : " Très illustre personne, messire Jean-André Lumague, seigneur de Villiers-sous-Saint-Leu et autres lieux, né à Pleurs (1564), devint chef d'une noble et ancienne maison du pays des Grisons. Rome, dont ses ancêtres étoient originaires, l'a reconnu pour citoyen et pour patrice. Il passa la plus grande partie de sa vie à Paris, où il fut employé par les Rois très chrétiens dans les plus importantes négociations : il s'en acquitta avec tant de zèle et de fidélité qu'il se rendit également agréable aux François et aux étrangers. " Compatriotes, associés et alliés des Mascranni, les Lumague avaient été anoblis en 1603. De son mariage avec Marguerite de Drouart, qui ne lui cédait en rien ni pour la naissance ni pour la piété, Jean-André eut de nombreux enfants. Une de ses filles, Cornélie, épousa Alexandre Mascranni (voir la note précédente) ; mais la plus célèbre fut Marie, dame de Pollalion, qui, de concert avec saint Vincent de Paul, ami intime de son père, fonda les Filles de la Providence de Dieu. (D'après les Notes de MM. Le Grand et Roux.)
(10) L'adresse est de la main de Georges Rolland, serviteur du Saint ; mais celui-ci a écrit au bas de la première page le nom du destinataire : Monsr de Medio.
Chapter 44 of 110