Lettre CLXVII. Aux Syndics d'Annecy

Réponse à leur lettre de félicitation.

Thorens, 11 novembre 1602.

Messieurs,

Je voudrois voir en moy autant de sujet de la joye que vous prenes en ma promotion comme j'en voy en l'amitié que vous me portes ; j'aurois beaucoup moins d'apprehension de la pesanteur du devoir auquel je suys meshuy engagé. Je me confie neanmoins en la bonté de Dieu, qu'elle ?laquelle ne nous defaut jamais es choses necessaires qu'il? me donnera la grace de sa sainte assistance pour vous rendre le service que je desire et auquel ma naissance et mon education m'invite. Sil vous plaist me faire ce bien de l'en supplier avec moy, vous aures tous-jours tant plus de rayson de le vous promettre, et moy de l'esperer comme l'un des plus grans contentemens que j'are jamais souhaitté.

Permettes moy ce pendant que je vous salue des icy, attendant que bien tost j'are le bonheur de me voir en vostre ville, a laquelle je desire toute benediction du Ciel ?la paix et consolation du Saint Esprit?, et de laquelle je suis entierement comme de vous,

Messieurs,

Serviteur bien humble en Jesus Christ,

FRANçs DE SALES,

esleu Evesque de Geneve.

A Thorens, le 11 novembre 1602.

A Messieurs Messieurs les Scindics d' Annessy.

Revu sur le texte inséré dans le Registre des Délibérations municipales d'Annecy.

CLXVII bis (lettre MMXIV du volume XXI reclassée) (1)

A L'EMPEREUR D'ALLEMAGNE, RODOLPHE II (2)

(INÉDITE - EN LATIN)

Accusé de réception d'une lettre de l'Empereur. - L'Eglise de Genève dépouillée de toutes ses ressources par les hérétiques. - Un vœu de son Prince-Evéque.

Sales, 21 novembre 1602.

Au très invincible et très puissant Rodolphe second, très auguste Empereur des Romains, salut et grâce en Jésus-Christ.

J'ai reçu avec tout le respect que je dois à une si haute dignité, la lettre dont m'a honoré Votre Majesté impériale et sacrée. Certes, si mes forces et mes biens égalaient mes sentiments envers votre Couronne sacrée, j'égalerais aussi par les actions et par les œuvres tous les autres princes et Evêques soumis à l'Empire.

Mais, victime de la tyrannie des hérétiques, notre Eglise se trouve dépouillée de toutes les ressources et les richesses dont les anciens Empereurs, dans leur reconnaissance envers le Christ, l'avaient ornée et comblée. Il ne me reste donc rien, sinon la ferme espérance que Dieu fera lever bientôt le jour heureux où les Empereurs, après avoir autrefois fondé cette Eglise par leurs nombreux bienfaits, sauront de nouveau, par leur autorité et leur puissance, la rendre à son antique splendeur.

En attendant que ce désir se réalise, nous prierons instamment le Christ très bon et très grand, avec le clergé et le peuple à nous confiés, qu'il conserve longtemps saine et sauve Votre Majesté impériale et sacrée, et qu'il confonde l'orgueil de ses ennemis.

De Votre Majesté impériale et sacrée,

Le très obéissant et très dévoué serviteur,

FRANÇOIS DE SALES,

Évêque et Prince de Genève.

Thorens-Sales, en Genevois, 2 l novembre 1602.

A la sacrée Majesté impériale.

Revu sur une copie authentique de l'Autographe conservé à Vienne, Archives Impériales.

(1) Lettre découverte tardivement et reclassée à la date voulue

(2) L3, note 276) - L'Evêque de Genève répond, par cette lettre, à l'invitation qui lui avait été adressée pour la Diète de 1603.