Oração XVI. A Cristo

Para obter a graça das lágrimas pela recordação dos pecados.

Cristo Senhor, Verbo do Pai, que viestes a este mundo para salvar os pecadores, rogo-vos pelas indulgentíssimas entranhas da vossa misericórdia: emendai a minha vida, melhorai os meus atos, ordenai os meus costumes, tirai de mim o que me prejudica e vos desagrada, e dai-me o que sabeis que vos agrada e me aproveita. Quem pode tornar puro o que foi concebido de semente impura, senão vós só? (Jó 14:4) Vós sois o Deus onipotente de infinita piedade, que justificais os ímpios e vivificais os mortos pelo pecado, que transformais os pecadores, e eles já não o são. Tirai, pois, de mim tudo o que em mim vos desagrada. Pois os vossos olhos veem as minhas muitíssimas imperfeições (Salmo 138:16). Estendei, peço-vos, sobre mim a mão da vossa piedade, e tirai de mim tudo o que em mim ofende os olhos da vossa piedade. Diante de vós, Senhor, estão a minha saúde e a minha enfermidade. Aquela, peço-vos, conservai; esta, sarai. Sarai-me, Senhor, e serei sarado; salvai-me, e serei salvo (Jeremias 17:14); vós que sarais o que está enfermo e conservais o que foi sarado, vós que só com um aceno restaurais o que está destruído e caído. Pois, se vos dignais semear a boa semente no vosso campo, que é o meu coração, é necessário que com a mão da vossa piedade arranqueis primeiro os espinhos dos meus vícios.

Dulcíssimo, benigníssimo, amantíssimo, caríssimo, desejadíssimo, amabilíssimo, belíssimo, infundi, eu vos suplico, a multidão da vossa doçura e da vossa caridade no meu peito, para que nada terreno, nada carnal deseje ou pense, mas só a vós ame, só a vós tenha no coração e na boca. Escrevei com o vosso dedo no meu peito a doce memória do vosso nome melífluo, que nenhum esquecimento jamais apague. Escrevei nas tábuas do meu coração a vossa vontade e as vossas justificações, para que vos tenha sempre e em toda parte diante dos olhos, a vós, Senhor de imensa doçura, e os vossos preceitos. Inflamai a minha mente com aquele vosso fogo que enviastes à terra e quisestes que ardesse veementemente, para que, brotando-me as lágrimas, vos ofereça cada dia o sacrifício do espírito atribulado e do coração contrito (Salmo 50:19).

Doce Cristo, bom Jesus, como desejo, como peço com toda a minha mente, dai-me o vosso amor santo e casto, que me encha, me prenda e me possua inteiro. E dai-me um sinal evidente do vosso amor: uma fonte de lágrimas que regue e mane sem cessar, para que as próprias lágrimas também testemunhem o vosso amor em mim, elas mesmas revelem, elas mesmas digam quanto vos ama a minha alma, quando, pela excessiva doçura do vosso amor, não consegue conter as lágrimas. Recordo-me, piedoso Senhor, daquela boa mulher, Ana, que veio ao tabernáculo para pedir um filho, da qual a Escritura conta que o seu rosto, depois das lágrimas e das preces, não mais se alterou (1 Samuel 1:18). Mas, lembrado de tão grande virtude e de tão grande constância, sou atormentado pela dor e confundido pela vergonha, porque me vejo, miserável, jazer muito embaixo. Pois, se assim chorou e perseverou no pranto a mulher que buscava um filho, como deve lamentar-se e persistir no lamento a minha alma, que busca e ama a Deus e deseja chegar a ele? Como deve gemer e chorar tal alma, que busca a Deus de dia e de noite, que além de Cristo nada quer amar? É de admirar, com efeito, se ainda não se tornaram para ela as suas lágrimas pão de dia e de noite (Salmo 41:4). Olhai, pois, e tende piedade de mim (Salmo 24:16), porque as dores do meu coração se multiplicaram. Dai-me a vossa consolação celeste e não desprezeis a alma pecadora pela qual morrestes. Dai-me, peço-vos, lágrimas interiores, de todo o afeto, que possam soltar as cadeias dos meus pecados e encham sempre a minha alma de alegria celeste; para que, se não com os verdadeiros e perfeitos monges, cujos passos não posso imitar, ao menos com as mulheres devotas eu mereça alcançar no vosso reino uma porção, por pequena que seja.

Vem-me também à mente a admirável devoção de outra mulher, que com amor piedoso vos buscava jacente no sepulcro, que, quando os discípulos se afastavam do sepulcro, não se afastava, que ali estava sentada, triste e aflita, e chorava longamente e muito; e, levantando-se, com muitas lágrimas, explorava de novo e de novo, com olhos vigilantes, as cavidades do sepulcro deserto, para ver se acaso em algum lugar vos podia ver, a vós que buscava com ardente desejo. Já certamente uma e outra vez entrara no sepulcro e vira, mas a quem amava demasiado isso não bastava, pois a virtude da boa obra é a perseverança. E, porque amou mais que os outros, e amando chorou, e chorando buscou, e buscando perseverou, por isso mereceu ser a primeira de todos a encontrar-vos, a ver-vos, a falar-vos. E não só isto, mas foi também a anunciadora da vossa gloriosa ressurreição aos próprios discípulos, por ordem vossa e clemente admoestação: Vai, dize a meus irmãos que vão para a Galileia; lá me verão (Mateus 28:10). Se, pois, assim chorou e perseverou no pranto a mulher que buscava entre os mortos aquele que vive (Lucas 24:5), que vos tocava com a mão da fé, como deve lamentar-se e persistir no lamento a alma que crê com o coração e confessa com a boca que vós, seu Redentor, já presidis no céu e reinais em toda parte? (Romanos 10:10) Como, pois, deve gemer e chorar tal alma, que vos ama de todo o coração e com todo o desejo anseia ver-vos?

Único refúgio e única esperança dos miseráveis, Senhor, a quem nunca se suplica sem esperança de misericórdia, concedei-me esta graça por vós mesmo e pelo vosso santo nome: que, sempre que penso em vós, falo de vós, escrevo de vós, leio de vós, converso de vós, sempre que me lembro de vós, assisto diante de vós, ofereço louvores, preces e sacrifício, todas as vezes, brotando-me as lágrimas, chore abundante e docemente na vossa presença, de tal modo que as minhas lágrimas se tornem o meu pão de dia e de noite (Salmo 41:4). Vós, Rei da glória e mestre de todas as virtudes, nos ensinastes por palavra e exemplo a gemer e chorar, dizendo: Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados (Mateus 5:5). Vós chorastes o amigo defunto e derramastes muitas lágrimas sobre a cidade que havia de perecer. Rogo-vos, bom Jesus, por essas vossas preciosíssimas lágrimas e por todas as vossas compaixões, com que admiravelmente vos dignastes socorrer-nos, a nós perdidos: dai-me a graça das lágrimas, que a minha alma muito deseja e apetece, porque sem o vosso dom não a posso ter, senão pelo vosso Espírito Santo, que amolece os corações duros dos pecadores e os compunge ao pranto. Dai-me a graça das lágrimas, como a destes aos nossos pais, cujos passos devo imitar, para que me lamente em toda a minha vida, como eles se lamentaram noite e dia. Pelos méritos e orações daqueles que vos agradaram e vos serviram devotissimamente, tende piedade de mim, vosso servo miserabilíssimo e indigno, e dai-me a graça das lágrimas. Dai-me o regadio de cima e o regadio de baixo¹, para que as minhas lágrimas sejam o meu pão de dia e de noite, e me torne na vossa presença, meu Deus, pelo fogo da compunção, um holocausto pingue e cheio de medula; seja eu imolado inteiro no altar do meu coração, seja eu assumido por vós como pinguíssimo holocausto em odor de suavidade. Dai-me, dulcíssimo, uma fonte que regue e uma fonte límpida, na qual se lave assiduamente este holocausto manchado. Pois, embora me tenha oferecido inteiro a vós com o auxílio da vossa graça, ofendo todavia cada dia em muitas coisas, por causa da minha excessiva fragilidade. Dai-me, pois, a graça das lágrimas, bendito e amável Deus, sobretudo pela grande doçura do vosso amor e pela comemoração das vossas misericórdias; preparai esta mesa ao vosso servo na vossa presença; e ponde-a em meu poder, para que, sempre que quiser, me sacie dela; concedei, pela vossa piedade e bondade, que este vosso cálice inebriante e esplêndido sacie a minha sede (Salmo 22:5), para que o meu espírito anseie por vós e a minha mente arda no vosso amor, esquecido da vaidade e da miséria. Ouvi, meu Deus, ouvi, luz dos meus olhos, ouvi o que peço, e dai-me pedir o que ouçais. Piedoso e exorável Senhor, não vos torneis para mim inexorável por causa dos meus pecados, mas, pela vossa bondade, acolhei as preces do vosso servo e dai-me o efeito da minha petição e do meu desejo, pelas preces e méritos da gloriosa Virgem Maria, minha senhora, e de todos os santos. Amém.

Footnotes

1. Nota do tradutor: Alusão a Josué 15:19 (e Juízes 1:15), onde Axa pede ao pai, Caleb, o regadio de cima e o regadio de baixo. São Gregório Magno, nos Diálogos, lê nessas duas fontes as duas compunções: a do temor, que chora os pecados, e a do amor, que chora de desejo da pátria celeste. ↩