Lettre 1571. Mademoiselle Pollalion à Saint Vincent

3 novembre 1652.

Monsieur,

La crainte que nous avons que les voleurs ne viennent la nuit en notre église à cause qu’il n’y a que des vitres aux fenêtres et que notre clôture est très basse, nous avons eu la pensée, pour garder le Saint Sacrement, qui est notre trésor de faire qu’il y ait toujours deux de nos bonnes filles tour à tour la nuit comme il y en doit avoir le jour ¹ ; et ayant fait choix des plus dévotes, elles ne veilleront qu’une fois la semaine, ou pour mieux dire, elles ne dormiront cette nuit que cinq heures ; et, quoique je ne sois pas des bonnes, je vous demande, Monsieur la permission de veiller à mon tour et je vous assure que cela ne me fera point de mal ; car de commander les choses aux autres et ne les pas faire cela leur donnerait occasion de se relâcher. Et puis vous savez, Monsieur, que, quand j’aurais mille vies je les devrais employer pour réparer toutes mes communions faites si indignement. J’espère que vous m’accorderez cette grâce et celle de vous souvenir des besoins de nos filles devant Dieu et des miens, en qualité de votre très humble et obéissante servante.

MARIE LUMAGUE. ²

Footnotes

1. Les Filles de la Providence, fondées par Mlle Pollalion s’étaient établies le 11 juin à Paris rue de l’Arbalète, dans une maison nouvellement construite. ↩

2. Vie *de la Vénérable Servante de Dieu Marie Lumague, veuve de Mr Pollalion *par M. Collin, 1744, p. 138, d’après l’original conservé à Saint-Lazare. ↩