Ir para o texto

Capítulo IX. Como a benevolência nos faz chamar todas as criaturas ao louvor de Deus

O coração atingido e premido pelo desejo de louvar a divina Bondade mais do que pode, depois de diversos esforços, sai muitas vezes de si mesmo para convidar todas as criaturas a socorrê-lo no seu desígnio. Foi o que vimos fazer os três jovens na fornalha, naquele admirável Cântico de bênçãos pelo qual excitam tudo o que está no céu, na terra e debaixo da terra a dar graças ao Deus eterno, louvando-o e bendizendo-o soberanamente. Assim o glorioso Salmista, todo comovido pela paixão santamente desregrada que o levava a louvar a Deus, vai sem ordem, saltando do céu à terra e da terra ao céu. Chama de mistura os Anjos, os peixes, os montes, as águas, os dragões, as aves, as serpentes, o fogo, o granizo, as névoas, e reúne pelos seus anelos todas as criaturas. Quer que todas juntas se concertem para engrandecer piedosamente o seu Criador. Umas celebram elas mesmas os divinos louvores; as outras dão motivo para o louvar pelas maravilhas das suas diferentes propriedades, as quais manifestam a grandeza do seu Feitor. Este divino Salmista real compôs uma grande quantidade de salmos com esta inscrição: Louvai a Deus. Percorreu todas as criaturas para as fazer bendizer a Majestade celeste, e uma grande variedade de meios e instrumentos para a celebração dos louvores dessa eterna bondade. Por fim, como quem cai em desfalecimento por falta de fôlego, conclui a sua sagrada salmodia por este ímpeto: Todo espírito louve o Senhor. Isto é: tudo o que vive não viva nem respire senão para bendizer o seu Criador, segundo o convite que tinha feito noutro lugar: Vinde, pois, com boca animada, celebremos todos a nomeada do Eterno, à porfia; que a nossa voz, junta e mesclada, lá no alto, na abóbada estrelada, eleve o seu nome glorioso. Assim o grande São Francisco cantou o Cântico do sol e cem outras excelentes bênçãos, para convidar as criaturas a virem ajudar o seu coração, todo desfalecido por não poder louvar a seu gosto o querido Salvador da sua alma. Assim a celeste Esposa, sentindo-se como desfalecida entre os violentos esforços que fazia para bendizer e engrandecer o bem-amado Rei do seu coração, exclama às suas companheiras: Este divino Esposo levou-me pela contemplação às suas adegas de vinho, fazendo-me saborear as delícias incomparáveis das perfeições da sua excelência. Embriaguei-me tanto pela complacência que tive neste abismo de beleza que a minha alma vai desfalecendo, ferida de um desejo amorosamente mortal que me impele a louvar para sempre uma tão eminente bondade. Ah, vinde, suplico-vos, em socorro do meu pobre coração, que vai agora mesmo desfalecer! Sustentai-o, por favor, e apoiai-o com todas as flores, confortai-o e rodeai-o de pomos, senão ele cai desmaiado. A complacência atrai as suavidades divinas para dentro do coração, o qual se enche delas tão ardentemente que fica todo perdido. Mas o amor de benevolência faz sair o nosso coração de si mesmo e o faz exalar-se em vapores de perfumes deliciosos, isto é, em toda espécie de santos louvores. E, não podendo todavia produzi-los tanto quanto desejaria, diz: Ó, que todas as criaturas venham contribuir com as flores das suas bênçãos, os pomos das suas ações de graças, das suas honras e das suas adorações! Assim se sentirão de todas as partes os odores derramados para a glória daquele cuja infinita doçura supera toda honra e que nunca podemos engrandecer bem dignamente.

É essa divina paixão que faz fazer tantas pregações e que faz passar por entre tantos perigos os Xavieres, os Barzeus, os Antônios1, essa multidão de jesuítas, de capuchinhos, de religiosos e de outros eclesiásticos de toda espécie, às Índias, ao Japão, ao Maranhão, a fim de fazer conhecer, reconhecer e adorar o nome sagrado de Jesus entre esses grandes povos. É essa paixão santa que faz escrever tantos livros de piedade e fundar tantas igrejas, altares e casas piedosas. Em suma, é ela que faz velar, trabalhar e morrer tantos servos de Deus entre as chamas do zelo que os consome e devora.

Footnotes

  1. Nota do tradutor: Gaspar Barzeu (Barzaeus), jesuíta dos Países Baixos, companheiro de São Francisco Xavier, missionário em Ormuz e em Goa, onde morreu em 1553. No Maranhão, capuchinhos franceses acompanharam em 1612 a fundação de São Luís; a missão era recente quando o Tratado foi publicado. ↩

Capítulo 77 de 190