Carta 97. A San Francisco de Borja

Sobre los Padres Guzmán y Doctor Loarte. Conversación con el Padre Guzmán.

MUY REVERENDO PADRE MÍO EN JESUCRISTO:

1. Heme consolado en el Señor con la presencia del Padre don Diego (*, y le he dicho lo que sé de aquel impedimento que escribí al Padre Maestro Laínez, que es en gloria, y también el medio que para ello se me ofrece llano, y con el favor de Cristo, seguro y cierto, por medio del Padre Bustamante; el cual tiene el negocio por muy fácil. Yo quedo encargado de tratarlo con el Padre Provincial [Diego de Avellaneda] en viniendo aquí, y daré aviso a vuestra Paternidad de lo que pasa, para que este impedimento quitado, pueda vuestra Paternidad disponer de este sujeto en la parte que Dios más de él se sirva. De su compañero ya he escrito a vuestra Paternidad cómo no hay cosa que le impida la venida, si al servicio de Cristo conviene.

2. Algunas cosas me ha sacado el Padre don Diego, como por fuerza, que pueden ser provechosas para la república cristiana; las cuales yo pensaba enviar a vuestra Paternidad con sus fundamentos, para que vuestra Paternidad las enmendase e hiciese de ellas lo que fuese servicio de nuestro Señor. No hubo lugar para hacerlo. Si el Señor me diese disposición, hacerlo he, y de otras también: que aunque, por pasar por mis manos, merezcan no ser efectuadas, puestas en las de vuestra Paternidad (que sabrá ponerlas en las de Cristo), podrán ser de provecho (**). También lleva un recado de la * Don Diego de Guzmán, de quien se habla en la Carta anterior.

• Quizá responde a estas palabras San Francisco de Borja, que a 16 de abril de 1567 escribe a Avila: «Aquí deseamos ver lo que vuestra merced tiene trabajado y escrito para aviso del universal Pastor.» Eralo San Pío V.)

señora Abadesa y Condesa, de este monasterio, tocante a la veneración del Santísimo Sacramento. El amor de Él hará a vuestra Paternidad solicitador del negocio. Yo tengo alguna mejoría de salud, y predico alguna vez, aunque como viejo.

Dé vuestra Paternidad gracias al Señor por mí, y pídame su luz y amparo; y éste sea con vuestra Paternidad siempre.

De Montilla, 9 de septiembre de 1566. Siervo de vuestra Paternidad. JOANNES DE ÁVILA.

Sobrescrita.—Al reverendísimo señor y Padre mío en Cristo, el Padre Francisco de Borja, General de la Compañía de Jesús, en Roma.