Lettre CCCLXIV. Bossuet à son Neveu. À Meaux, 18 octobre 1698

Je viens de recevoir votre lettre du 30. Le courrier que nous dépêchons exprès pour porter ma réponse à celle de M. de Cambray sur la Relation, doit être parti ce matin. J'avais fait le Mémoire ci-joint (b) pour l'accompagner : le passage de Madame la duchesse de Lorraine m'a fait perdre le temps de l'envoyer.

Je serai lundi à Fontainebleau, où je ferai bon usage de vos lettres, et surtout de la dernière.

Faites voir mon Mémoire latin à tous les cardinaux, auxquels vous croirez devoir le montrer.

Il n'y a qu'à dire que nos écrits ne font rien au jugement du livre accusé, et que nous les publions uniquement pour l'instruction du peuple¹.

J'ai su ce qui s'était passé sur la lettre de Malaval (b), par vous ou par M. Phelippeaux.

Nous n'avons rien à dire sur Sfondrate ; et si l'on fait quelque réponse de notre part (c), il sera bon qu'elle ne paroisse qu'après la conclusion de l'autre affaire.

Je suis bien aise que le rapport des examinateurs soit achevé. Il n'y a maintenant qu'à ouvrir les oreilles, et qu'à bien instruire les cardinaux et les théologiens.

J'enverrai la traduction italienne de mes Remarques par un courrier extraordinaire.

Je dois aujourd'hui aller à Faremoutiers pour la bénédiction de Madame l'abbesse et la prise d'habit d'une de ses nièces.

Footnotes

1. Ceci est relatif à l'avis que l'abbé Bossuet lui avait donné, que les partisans de M. de Cambray prétendaient qu'on lui accordât un délai pour répondre, si ses adversaires produisaient quelque nouvel écrit contre lui. — (b) On a vu dans les lettres précédentes de l'abbé Bossuet, qu'on avait déféré en 1697 à Rome une lettre de Malaval, remplie des erreurs du quiétisme, et qu'ayant été condamnée par les examinateurs, au nombre desquels Granelli et le Mire se trouvaient, le cardinal de Bouillon empêcha la censure sous prétexte que ces examinateurs ne savaient pas assez le français pour porter un jugement de cette lettre. ( Les édit.) — (c) Le P. Gabrieli, procureur général des Feuillants, l'un des examinateurs du livre de M. de Cambray, avait fait imprimer un ouvrage pour justifier le Nodus Prœdestinationis du cardinal Sfondrate. Voir la lettre CCCLII. ↩