Skip to the text

Lettera CXXV. A Madonna Nera Priora delle Mantellate[^1] di Santo Domenico, quando essa Caterina era alla Rocca d’Agnolino

1

Il superiore sia pronto al sacrifizio e della vita e dell’opinione propria. Correggere i difetti, senza cura vile di piaggiarli, ma senza credere a consigli falsi. Discerna le persone e i modi da usare. Le mormorazioni non curi. E qui accenna alle patite da sé.

Al nome di Gesù Cristo crocifisso e di Maria dolce.

Carissima madre in Cristo dolce Gesù. Io Catarina, serva e schiava de’ servi di Gesù Cristo, scrivo a voi nel prezioso sangue suo; con desiderio di vedervi fare come fa il buono pastore, il quale pone la vita per le pecorelle sue. Così dovete fare voi, carissima madre; cioè, attendere all’onore di Dio e alla salute delle pecorelle che egli v’ha messe nelle mani: e non con negligenzia, perocché ne sareste ripresa da Dio; ma con buona2 sollecitudine, perdendo ogni amore proprio e parere delle creature.

Sapete, carissima madre, che colui che ama sé sensualmente, se egli è Prelato, mai non corregge, perocché sempre teme; e se egli corregge, corregge secondo il parere delle creature, e spesse volte non secondo verità; o tale volta secondo il suo parere proprio, perché non ti3 piaceranno molte volte i costumi loro. Non si dee fare così; perocché molte sono le vie, i modi che Dio tiene co’ servi suoi: basta a noi che noi già vediamo che vogliono seguitare Cristo crocifisso. Onde sarebbe più tosto ingiustizia, che giustizia; perocché non si debbono correggere secondo i nostri pareri, ma secondo i difetti che noi troviamo; e dolcemente levare l’affetto nostro all’onore di Dio; e aprire l’occhio dello intelletto sopra i sudditi, e a ogni uno dare secondo che ha bisogno. Onde altro modo si dee tenere con le meno perfette, e altro con le più perfette, e sapere conscendere4 a bisogni loro, sempre tenendo fermo il correggere i difetti, quando voi gli vedete: e non lassate, per veruna cosa che sia, che non si correggano. Spero nella infinita e inestimabile carità di Dio che voi il farete. Aprite l’occhio dello intelletto, e ragguardate l’affetto dell’Agnello immacolato confitto e chiavellato in croce; e troverete che questo vero maestro ha posto la vita per le pecorelle sue; e con quanto amore e dilezione ha conversato,5 portando e sopportando noi miserabili, sempre attendendo all’onore del Padre e alla salute nostra perfettamente. Così spero, per la sua bontà, che farete voi, dolcissima madre; e non lasserete6 per la ingratitudine di noi miserabili figliuole e di tutto il nostro collegio,7 né per mormorazioni o detto nelle8 creature, né per malizia del dimonio, che si pone in su le lingue loro a dire quello che non debbono, per impedire l’onore di Dio e la salute dell’anime. Adoperate dunque ciò che si può, e trapassate tutte queste cose senza veruno timore. Lo intelletto e l’affetto vostro non si parta mai dalla verità, perocché altro non desiderate di volere, se non che Dio sia onorato, e le figliuole vostre siano specchio di virtù. Allora Dio adempirà il desiderio vostro, e sarete consolata di loro e di voi medesima: perocché quando altri adopera una virtù, sempre v’ha gaudio9 e consolazione. Or così fate dunque, per l’amore di Gesù Cristo crocifisso. Altro non dico. Permanete nella santa e dolce dilezione di Dio. Gesù dolce, Gesù amore.

Footnotes

  1. Castelletto presso il fiume Orcia, 20 miglia da Siena: qui nominata da Agnolo Salimbeiii, altrove Rocca di Tentennano. ↩

  2. Gli antichi Italiani, e anco i Latini, accoppiavano volentieri a parecchie parole quest’aggiunto di buono, non solamente per dare intensità al senso della parola, quasi una specie d’accrescitivo, ma e per augurio fausto, e per distinguere certi abiti e atti più propriamente lodevoli da quelli ne’ quali era da notare difetto. Qui dice buona sollecitudine, perché l’uomo può essere o dolorosamente o importunamente sollecito. ↩

  3. Non correggo li o gli, perché il volgere il discorso alla seconda persona è modo comune a Italiani e Latini. ↩

  4. La Crusca n’ha esempi del cinquecento. In queste lettere altrove sta condescendere. ↩

  5. Convisse con gli uomini. ↩

  6. Credo sia scorcio per tralasciar d’operare e d’amare. ↩

  7. Il Burlamacchi intende delle religiose e de’ discepoli ch’ella conduceva nelle sue gite seco: ma questa voce ha inoltre senso più generale, di congregazione segnatamente religiosa; onde Dante del Paradiso: «quella Roma onda Cristo e romano,» dice anco: il chiostro Nel quale è Cristo abate del collegio». ↩

  8. Forse delle. Soggiunge detto, perché non solo le mormorazioni, ma neanco le parole lusinghiere o le dotte o le falsamente amorevoli devono sviarci dal retto. ↩

  9. V'ha dice qui meglio di ne ha, perché dipinge la consolazione trovarsi nell’atto e nella sostanza del bene in cui l’anima costantemente dimora. ↩

Chapter 124 of 200