Skip to the text

Books

The Practice of the Presence of God

Brother Lawrence of the Resurrection

This book is in French.

Everything that survives of Nicolas Herman, lay brother of the Discalced Carmelites in Paris (c. 1614-1691), cook and then sandal-mender, master of the presence of God among the pots and pans: his Spiritual Maxims, his sixteen Letters and the four Conversations that Abbé Joseph de Beaufort took down from his lips in 1666-1667, with the Eulogy and the Character of Brother Lawrence, which are Beaufort's and not Lawrence's. The text of the 1692-1694 editions as reprinted in 1924 (Fischbacher), where Beaufort's two prefaces are abridged.

Contents

Source: Préambule of the 1924 editors, Éloge and Mœurs (Beaufort), Entretiens I-IV, Maximes spirituelles in their six sections, Lettres I-XVI. The 2026 front matter, credits and table of contents are left out. The 1924 editors cut passages of Beaufort's two prefaces (Éloge and Mœurs); Lawrence's own texts are complete. Page headers and numbers were stripped, line wraps rejoined into paragraphs by line length (the PDF text has no paragraph marks) and a few evident misreadings corrected (lame for l'âme, nies for mes, cloute, clans, er mitage, Da pratique, eu cette vie, Hésimini read as Hérimenil after the English Herimenil, Chaalas as Châlons). Not checked against a scan of the 1692-94 originals (Gallica was unreachable).