Capítulo 39

Como o Verbo se relaciona com o Pai

Nisto, porém, há que considerar uma diferença. Aquilo que é concebido no intelecto é semelhança da coisa entendida e representa a sua espécie; por isso parece ser certa prole dela. Quando, pois, o intelecto entende algo distinto de si, a coisa entendida é como o pai do verbo concebido no intelecto. O próprio intelecto, por sua vez, faz antes as vezes da mãe, em quem se dá a concepção. Quando, porém, o intelecto se entende a si mesmo, o verbo concebido relaciona-se com o que entende como a prole com o pai. Como, pois, falamos do Verbo enquanto Deus se entende a si mesmo, é preciso que o próprio Verbo se relacione com Deus, de quem é o Verbo, como o filho com o pai.