Ir para o texto

Capítulo XXVII

  1. Portanto, falarei diante de vós, ó Senhor, o que é verdade, a fim de que os não iniciados1 e os infiéis, que requerem os mistérios da iniciação e grandes obras de milagres — que cremos serem significados pela expressão "peixes e grandes baleias" — possam ser ajudados a serem ganhos [para a Igreja] quando se esforçam por prover que vossos servos sejam refrescados no corpo, ou de outro modo auxiliados nesta vida presente. Pois eles não sabem realmente por que isso deveria ser feito, e para que fim. Assim, os primeiros não alimentam os segundos, nem os segundos alimentam os primeiros; pois nem os primeiros oferecem suas "dádivas" com intenção santa e reta, nem os outros se alegram nas dádivas daqueles que ainda não veem o "fruto". Pois é do "fruto" que a mente se alimenta, e por ele se alegra. E, portanto, os peixes e as baleias não se alimentam do alimento que somente a terra produz quando separada e distinguida da amargura das "águas" do mar.

Footnotes

  1. Idiotae: há alguns indícios de que esse termo era usado para designar pagãos que tinham um vínculo nominal com a comunidade cristã, mas não haviam sido formalmente inscritos como catecúmenos. Ver Th. Zahn em Neue kirkliche Zeitschrift (1899), pp. 42-43. ↩

Capítulo 281 de 292