Lettre CLXXXVII. Bossuet A son Neveu A Paris, ce 17 décembre 1697

J'ai reçu votre lettre du 26 : je commencerai par le chevalier de la Grotte. Sa pension est assurée de deux cents écus, tant qu'il sera en pays de connaissance : à mon retour, j'entrerai dans le détail.

Je pars demain, pour ne revenir à Versailles que le 27, jour de saint Jean, pour le serment (b) et les autres choses. On nous a donné pour aumôniers ordinaires M. l'abbé de Castries, à qui vous ferez votre compliment, l'abbé de la Boulidière, de la Roche-Jacquelin, de Lévis de la maison de Mirepoix, et de Montmorel, frère de l'abbé des Alleurs. Le sacre de M. de Metz est dimanche prochain aux Feuillans, où il est en retraite, par M. le cardinal de Coislin, et messieurs de Verdun et de Carcassonne.

M. de Reims apparemment vous écrira sur la Remontrance insolente contre son Ordonnance (c), par un qui se dit jésuite,¹ mais sans nom d'auteur ni d'imprimeur, sans aveu, sans permission : cela réussit très-mal.

J'ai fait ce matin vos compliments à M. de Paris, qui m'a montré une lettre d'un Père minime, qui écrit de bon sens et qui mande qu'il se concerte avec vous; ce que j'approuve beaucoup, et que je vous prie de continuer. Il lui parle de la nouvelle Congrégation, pour laquelle on avait fait une tentative inutile, et lui marque que vous m'en écrivez.

Je trouve bien long d'imprimer mes remarques : j'en ferai un extrait, où je répondrai en abrégé aux notes et aux explications de l' Instruction pastorale en latin, et je serrerai la matière.

Quant à la dissension entre les évêques, il n'y en a point. Nous avons leurs lettres, contraires au livre et à l' Instruction pastorale. Il n'en a pas un seul pour lui, et vous pouvez le mettre en fait : j'en dis autant des docteurs. Si l'affaire n'était pas portée au Pape, on prendrait ici d'autres moyens de réprimer une erreur si dangereuse : mais M. de Cambray s'étant adressé lui-même au Pape, on serait dans le dernier étonnement, si Rome ne condamnait pas un livre par lequel tout Molinos revient.

Je ne vous dis rien sur la joie que vous avez de ma charge : la mienne se rapporte à la vôtre.

Vous aurez des lettres sur Sfondrate². Nous sommes convenus qu'on ne ferait rien à présent sur cela, et qu'on songera uniquement à Cambray.

Je reçois à l'instant une lettre pleine d'amitiés de M. le cardinal de Bouillon sur ma charge. Je vous prie de l'assurer de mes respects.

Je serais bien aise d'avoir l'écrit du P. Dez, s'il se peut.

M. Chasot vous mandera les magnificences plus que royales de la noce. On ne vit jamais rien d'égal.

La présence de M. le prince de Conti a consolé tout le monde de ce qui s'est passé. Le roi l'a reçu avec toutes les marques de joie et de tendresse.

Je ne sais si je vous ai mandé que j'avais vu un avis du P. Serri, admirable, sur le livre de M. de Cambray.

Tout ce que M. de Cambray expose dans son Instruction pastorale sur la doctrine, est déguisé. Il omet les articles les plus importants. Il coule sur Madame Guyon, qu'il veut défendre à quelque prix que ce soit, et l'enveloppe avec les mystiques des siècles passés, auxquels il veut faire accroire que nous en voulons dans nos censures. La traduction latine de son livre est un grossier artifice : elle est aussi vraie que les passages de saint François de Sales, dont il en a supposé, tronqué, altéré et pris à contre-sens plus de vingt.

Footnotes

1. Revue et complétée sur l'original. — (b) Le serment que Bossuet devait prêter comme premier aumônier de la duchesse de Bourgogne. — (c) Cependant M. de Reims dit lui-même, dans une lettre à l'abbé Bossuet, que cette Remontrance était assez bien écrite, et se recommandait par un respect apparent. Elle eut pour auteur le P. Daniel, et se trouve dans la collection de ses ouvrages, tom. lit, p. 431 et suiv. ↩

2. Cette affaire fut alors suspendue pour toujours. ↩