Lettre 116. A FIRMIN GET, Prêtre de la Mission, Supérieur a Marseille

De Paris, ce 9 avril 1660.

Monsieur,

La grâce de Notre-Seigneur soit avec vous pour jamais.

J’ai reçu votre lettre du 30 [mars]. Puisque vous êtes d’avis d’envoyer à nos confrères d’Alger cinq ou six mille livres par la barque assurée qu’on prépare, j’en suis content et je vous prie de le faire pour remédier à leurs plus pressants besoins, nonobstant la faute du consul dont je vous ai parlé, et la résolution où nous sommes d’envoyer quelqu’un de delà pour éviter que l’argent se consomme inutilement.

Je vous ai déjà dit que je me suis donné l’honneur d’écrire à Monseigneur de Montpellier au sujet de votre demeure de Marseille, et comme je ne lui ai offert personne, à votre place j’attendrai sa réponse pour voir s’il est expédient de lui faire cette avance. Je suis en peine de l’indisposition de M. Parisy qui ne m’en a rien écrit, et bien aise que vous ayez prié M. Durand de l’aller voir, qui nous en mandera des nouvelles et qui nous fera peut-être savoir qu’elle sont les intentions de mondit Seigneur pour son séminaire et pour la Compagnie.

Nous avons reçu quatre écus blancs ¹ pour un forçat de Toulon nommé Armand Duval. J’écris à M. Huguier qu’il les lui donne. Comme aussi au nommé Richard, sur la *Fiesque, *seize livres qu’on vient de nous apporter. On doit envoyer aujourd’hui, ou par le prochain ordinaire, une lettre de change de MM. Simonnet ² de six cents livres pour deux esclaves qui sont en Alger, nommés Lafortune et Champagne ; c’est pour leurs petites nécessités. Si vous les recevez assez tôt, je vous prie de les envoyer en Alger par la première barque. Voici qu’on vous en écrit, et la lettre est dedans.

Je suis, en l’amour de Notre-Seigneur, Monsieur, votre très humble serviteur.

VINCENS DEPAUL,

i.p.d.l.m.

J’écris à MM. Le Vacher frères ³. Je vous prie d’envoyer à celui de Tunis par la première commodité, cent écus que nous avons reçus ici pour lui de Madame la comtesse de Tonnerre ⁴ pour remboursement de pareilles sommes qu’il a fournies à M. le Chevalier de Tonnerre. Je vous] es ferais tenir lorsque nous aurons quelqu’autre argent à vous remettre. Je mande à M. Le Vacher que nous les lui envoyons. ⁵

Footnotes

1. L’écu d’argent (écu blanc) valait trois livres. ↩

2. Banquiers de Paris dont il est plusieurs fois fait mention dans la correspondance de Saint Vincent. ↩

3. Philippe et son frère Jean Le Vacher. De Philippe il a déjà été question (lettre N° 52 de la présente édition, note 16), quant à Jean il est né à Écouen, diocèse de Paris, en 1619, entré dans la Congrégation de la Mission eu 1643, ordonné prêtre en 1647, longtemps missionnaire à Tunis, il mourra (vraisemblablement en martyr), à Alger, en 1683. ↩

4. Marie Vignier (1603-1679), épouse de François de Clermont, comte de Tonnerre, mère de Louis de Tonnerre, chevalier de Malte, capitaine de galère, pour lors esclave à Tunis. ↩

5. Copie tirée du "Recueil Nodet", publiée dans les *Annales de la C.M., *1943-1944 p. 245. ↩