Proêmio
EM NOME DE JESUS CRISTO CRUCIFICADO E DA DOCE MARIA
ESTE LIVRO FEZ A VENERÁVEL VIRGEM CATARINA DE SENA, MANTELADA DE SÃO DOMINGOS1
LIVRO DA DIVINA DOUTRINA DADA À GLORIOSA E SANTA VIRGEM CATARINA DE SENA, DA ORDEM DOS PREGADORES, POR DEUS PAI, QUE FALA AO ENTENDIMENTO. ESCRITO ENQUANTO ELA O DITAVA, EMBORA EM LÍNGUA VERNÁCULA, ESTANDO EFETIVAMENTE EM ÊXTASE, OUVINDO O QUE NELA FALAVA O SENHOR DEUS E RELATANDO-O DIANTE DE MUITAS PESSOAS
Footnotes
-
Nota do tradutor: “Mantelada” designa uma integrante do grupo de mulheres leigas ligadas à Ordem Dominicana, assim chamadas pelo manto que vestiam. ↩
Capítulo 1 de 168