Ir para o texto
Ember
EN

Livros

Os Escritos de São Francisco (Opuscula)

São Francisco de Assis

Os escritos completos de São Francisco em latim, na edição crítica de Kajetan Esser (1978), um capítulo por peça: as Admoestações, a Regra não bulada (1221) e a Regra bulada (1223), o Testamento, as cartas, as bênçãos, os Louvores de Deus, o Ofício da Paixão e o restante. O Cântico das Criaturas (Canticum fratris Solis) e « Audite, poverelle » estão no italiano umbro original, cada um em seu capítulo.

Sumário

Fonte: Every piece of the Esser canon (38 sections on the page, the recensions of the letters counted separately), one chapter each (the long Admonitions, Rules and Office of the Passion keep their chapters and psalms as headings). Verse numbers appear as superscript numerals; the parenthetical Scripture references and Esser's sigla in square brackets are kept. The Canticle and Audite, poverelle are Esser's Umbrian text. Page furniture, the index and the sigla table were dropped. Not imported: the English of Paschal Robinson (1906), whose selection and grouping do not follow Esser's canon piece for piece.