Carta 11. A la Católica Majestad del rey Don Filipe, nuestro Señor
Algunas.LGUNAS personas insistieron comigo, Católica Majestad, hiciese imprimir algunas escripturas mías en esta forma mayor (las cuales andaban repartidas en libros pequeños) porque en esta forma se podrían mejor perpetuar en las librerías comunes y defenderse de las injurias del tiempo: lo cual no podiera tan bien ser, andando ellos repartidos en muchos pedazos pequeños, que fácilmente se pierden y desaparecen. Mas para este efecto parece que no habrá otro medio más conveniente que dedicarlos á V. M., porque desta manera con el resplandor y amparo de su Real nombre serán ellos más perpetuos que con esta nueva forma con que agora salen á luz. Y allende desta razón era justo que quien nasció y se crió y estudió en los reinos de Vuestra Majestad y escribió parte desta escriptura en ellos, con ella misma testificase la reverencia y acatamiento que los subditos naturales por todo derecho deben á su natural rey y señor. Y por cumplir yo en esta parte lo que debo, perdonará V. M. el atrei^imiento de haber querido ofrescerle este tan pequeño servicio y tan indigno de su Real grandeza. La cual nuestro Señor conserve y prospere por muy largos tiempos para gloria de su sancto nombre, amparo de su fe, y común salud y defensión de todo el pueblo cristiano. De Lisboa á 19 de Enero de 1579. Siervo y vasallo menor de V. lü.^^Fray Luis de Granada.1
Footnotes
-
Dedicatoria de la edición que Fray Luis de Granada hizo de sus Obras, Salamanca, 1579. ↩
Chapter 9 of 38