Carta 19. A Gabriel de Zayas, secretario de Felipe II {^)-

Muy)UY Iltre. et pax á v. m. me perdone la mano ajena por la mala disposición de un ojo: y por la obligación que tengo á dar á v. m. cuenta de mí, escribo ésta para compurgarme de algunas culpas, de que v. m. me hace cargo. El Duque me dijo que v. m. sospechaba de mí, por ocasión de una carta que escribí á Su Majestad, que dubdaba el derecho de Su Majestad á este reino. Nunca esto me pasó por pensamiento, porque sin ser jurista veo la razón clara de este derecho: porque si la señora Doña Catalina dice que es hija de varón, y Su Majestad de mujer, ella también es mujer, y cuanto á esto ambos son iguales, y Su Majestad excede en ser varón con otras cualidades importantísimas para el bien común deste reino. Mas la razón que tuve para escribir á Su Majestad que se declarase su derecho á los procuradores del reino para que ellos lo declarasen á sus pueblos, es ver el común de la gente asirse á mil ramillas para dubdar deste derecho, y esto es cosa muy general. Y de aquí nasce otro escrúpulo, que los que compraron algunas piezas del saco desta ciudad, preguntan á los confesores si las pudieron comprar, y ellos comúnmente responden que la justicia del saco pende de la justicia de la guerra, y ésta del derecho de Su Majestad, donde ellos, ó por su malicia, ó por ignorancia, ó por pasión, vienen á tropezar, asiéndose á algunas razoncillas, que su ruin voluntad les enseña, yV/A'/íZ illud: Peccator homo vitahit correptionem, et secundum voluntatem suam invemet comparationem: y para remedio de estos inconvenientes deseaba yo alguna pública declaración de esta verdad, que viniese á noticia de todos. Esto me movió á lo que escribí.

También el Duque me dijo que v. ra. se maravillaba de cómo yo no entendí que aquel Breve era falso, y creo que el Duque respondió por mí á v. ra. diciendo que muchos letrados, tratando el negocio algunos días, tampoco lo entendieron, hasta que fueron avisados de los italianos. Yo me maravillo de ver cuan mal tiene v. m. conocido mi espíritu, viéndole expresado en (^l) Carta autógrafa en el Archivo General de Simancas, Estado, leg. 163.

tantas escrituras. Bien sabe v. m. cuan fácil cosa es ser engañado de otros quien no usa ni sabe engañar. Yo certifico á v. ra. que aunque el Breve estuviera mil años en mi mano, nunca me pasara por pensamiento ser posible que religioso falsase letras apostólicas, y en caso de Cena, y más en materia de jurisdicción espiritual, y que con esto dijese cada día misa. Yo nunca estuve en Roma, ni traté nunca materia de breves, ni sé de esta facultad más que una piedra. Y en el punto que rescibí el Breve, envié luego al Prior de Évora con él y con la carta de Fray Antonio de Sousa, para que todo lo presentase á Su Majestad, resignándome totalmente en sus manos, para no salir un punto de lo que él mandase, como después lo hice en todo. Pero madrugaron tanto los devotos del Padre de la Cerda, que enviaron dos mensajeros, un secular y un fraile, que fugó del convento para esto, que llegaron primero y los dejaron entrar en Elves, y luego tomaron las puertas y no dejaron entrar al dicho Padre que yo enviaba, aunque anduvo tres días en la recuesta, y por esta ocasión me hacen cargo de haber comenzado á ejecutar el Breve sin haber dado cuenta á Su Majestad, siendo ellos los que me cerraron la puerta para que no la diese, y siendo el plazo tan corto de un raes para convocar á Capítulo. De todo esto me pareció darle cuenta, puesto caso que me certifican estar yo muy desacreditado con Su Majestad y con v. m. Por todo sea nuestro Señor bendito, porque después de haber perdido la Reina y el Rey Don Enrique, no quedándome ya más que la gracia sola de Su Majestad para acudir con ella al remedio de esta triste provincia, que está más perdida que nunca, también ésta he perdido. Mas Domimis pars hoereditaiis mece et calicis met\ y Este me basta, porque uno de los sus nombres hebreos de Dios es Sadai, que quiere decir, qui sufficit. Mas lo que siento es que el castigo desta provincia es semejante al que dijo Dios por Hieremías: Plaga inimici percussit te castig alione crudeli, pervenit enim gladius usque ad animam. Cuatro Padres insignes de esta provincia nos llevó la peste, y otros cuatro tales absolvió de priores el Padre Vicario. Agora veremos quién queda para ser provincial. Sea Dios bendito en todos sus juicios, y Él more siempre en el corazón de v. m. con abundancia de su gracia.

Á cuya Majestad plega que á la hora de mi muerte me halle yo tan inocente en su juicio cuanto lo está el Padre Fray Jerónimo Correa del crimen por que está preso, porque no temería más su juicio que lo temió Santo Domingo nuestro padre. Y si tomaren juramento á cuantos religiosos hay en esta provincia, dirán lo mismo, por saber con cuánta religión y temor de Dios este Padre ha conversado toda su vida. De Lisboa á 21 de marzo [1581].

Y porque está escrito: Eme eos qxii ducuntiir admortem, yo que comencé á hablar de Fray Jerónimo Correa, también diré esto. Hácenle cargo de que no publicó el precepto del Nuncio, que era de no hablar pro ni contra en el negocio de la subcesión. En este tiempo había dogmatizado Sotomayor, catedrático de Escritura en Coimbra, que este precepto no obligaba, porque era contra /kj naturale defendendi patriam, y otro famoso teólogo, que había leído teología quince años, pasó tan adelante que predicó públicamente en Betlem al ejército de Don Antonio que tenehaniur suh peccato mortali pugnare pro defensione patrice. Pues creyendo esto todos los religiosos, ^qué fruto se seguía de publicar aquel precepto, sino cargar lazos sobre lazos á las ánimas? Iten hácenle cargo que no acudió á Lisboa á enfrenar los predicadores que predicaban en favor de Don Antonio. Si Don Antonio enviaba predicadores por el reino con provisiones reales para que predicasen en su favor, uno de los cuales predicó en Leiría, estando ahí el obispo Piñeiro, ^qué hiciera si viniera este Padre á Lisboa á enfrenar los predicadores en las barbas dé Don Antonio? Noli resistere contra factem potentis, nec coneris contra ictum fluvii. Eccli 4, Ahí tiene Su Majestad á este señor obispo y á Paulo Alfonso y á Francisco de Saa. Alande informarse déstos, y entenderá cuánto repugna la vida de este Padre á tan horrible crimen como le imponen, el cual está tan lejos de toda ambición, que teniendo iguales votos con el que salió provincial, que eran diez y ocho y diez y ocho, casó su voto, porque el otro saliese por provincial y excusar á sí de serlo. ¿Dónde está aquí la ambición?

Perdóneme v. m. tan prolija carta, porque quizá será ésta la postrera, pues tantas le he escrito y á ninguna me ha respondido.

Siervo de v. xn.^Fray Luis de Granada.

Sobrescrito:

Al muy ilustre señor el señor secretario Zayas.

a;]^ cartas