Carta 20. Al Lector

Ína de las condiciones que tiene la naturaleza humana, cris- ¿¡J' tiano lector, es que no luego cae perfectamente en las cosas, sino (como dicen los filósofos) procede de imperfecto á perfecto. Y así me ha acaescido con este libro, que volviéndolo á pasar de nuevo, y mirándolo no con ojos proprios sino ajenos, hallé algunas cosas que sobraban y otras que faltaban, y en las unas y en las otras hice lo que nuestro Señor rae dio á entender. Y no contento con esto, puse algunas notas y vírgulas por las márgenes, para que por ellas entendiesen las personas simples y ignorantes en qué habían de parar, y de qué cosas habían de hacer más caso para su aprovechamiento y doctrina. Porque no es de todos los ingenios saber escoger las cosas y dar á cada una su precio. Y por ser esta edición la más emendada, á ésta remito todas las otras, y ésta pido á los impresores sea tenida por el original. Vale.