Carta 38. Al P. Pedro de Rihadeneira

Luy Rdo. et pax la de V, P. juntamente con la merced que me hizo de un presente tan gracioso como es la Vida del P. Igtiacto vuelta en latín para que todas las naciones extranjeras de Francia y Alemana vean este consejo de nuestro Señor de haber tomado un soldado para fundador de una Religión, que en tan breve espacio se ha extendido por todas las regiones del mundo con tan gran fruto de las partes á donde ha llegado. Y también creo que no menos fruto ha de hacer en Inglaterra, donde hay muchos católicos escondidos. Dé V. P. gracias á nuestro Señor por haberle tomado por instrumento para que represente á sus religiosos la memoria viva y los ejemplos deste gran siervo de Dios. No digo más en esta parte, porque me tomó la de V. P. con una recia enfermedad, sobre la que vino otra de los ojos^ por donde no hay ver ni hacer letra: y con ésta podrá V. P. responder á aquel P. Cartujo que me quería encargar deste nuevo trabajo, porque realmente no estoy para ello ni para acabar algunas cosillas que tenía comenzadas. Y para esto que queda de vida, suplico á V. P. me ayude con sus santas oraciones. Cuya muy reverenda persona nuestro Señor guarde y aumente en su santo servicicio. De Lisboa y Setiembre de i 586.

Siervo de V. '?.=Fray Luis de Granada.