Skip to the text

CHAPITRE XVII.--Sur le cinquième Commandement

Homicide point ne seras, de fait ni volontairement.

Sur ce commandement il faut demander:

1. Si on a point désiré sa mort; si on a point eu volonté de se la procurer, et si on a rien fait pour cela

306

  1. Si on a point de haine contre personne; contre combien de personnes environ on en a eu; de quelle condition elles étaient, s'ils étaient parents, ou alliés, ou ecclésiastiques, ou supérieurs, ou bienfaiteurs; et combien de temps à peu près ces haines ont duré au regard de chaque particulier.

3. Si durant ce temps-là on a point eu volonté de les battre ou faire battre

4. Si effectivement on les a point battus ou fait battre, et si ç'a été notablement, et de quelle condition ils étaient

5. Si on leur a point suscite quelque procès par vengeance, ou quelque calomnie

6. Si on a point désiré et demandé à Dieu qu'il leur envoyât quelque affliction

7. Si on a point désiré d'user de quelque autre vengeance contre eux, et si on l'a point effectuée

8. Si on a point souhaité leur mort et à combien de personnes

9. Si on a point eu volonté de les tuer ou faire tuer

10. Si on en a point cherché les moyens et occasions

  1. Si en effet on a point procuré directement ou indirectement, par poison ou autrement, la mort de personne, et de quelle condition elle était. Car si c'était un homme marié, il faut restituer les dommages qui en sont arrivés à la veuve et aux enfants.

  2. Si on a point pris plaisir à penser et à s'imaginer la mort, la ruine et le désastre de son ennemi, encore qu'on n'eût pas volonté de le procurer, et même qu'on n'en désirât pas l'effet; mais que néanmoins, volontairement et à son escient, ou se délectât en telles pensées et imaginations.

13. Si on a point refusé de pardonner les offenses reçues, et de se réconcilier avec ses ennemis

14. Si on a point semé des haines et discordes, par mauvais rapports ou par quelque autre voie. 307

15. Si on a point commandé, ou provoqué, ou conseillé personne de se venger

16. Si on a point approuvé et loué ceux qui l'on fait

17. Si on a point eu volonté de se battre en duel. 18. Si on s'y est point battu effectivement, et si on a blessé ou tué

19. Si on a point attiré ou excité les autres à cela

20. Si on a point empêché la conception ou génération d'un enfant

  1. Si on a point conseillé ou procuré, en quelque façon que ce soit, l'avortement; et si on a point tenu des enfants dans le lit avec danger de suffocation.

22. Si on a point négligé d'assister les pauvres dans l'extrême nécessité: car en ce cas-là, ne les aider pas, c'est les tuer

23. Si on a point fait mettre ou détenir quelqu'un en prison injustement

24. Si, ayant connaissance du mal qui est fait au prochain, et le pouvant empêcher, on ne l'a pas fait

25. Si on a point désiré la damnation à personne

Chapter 22 of 55