Constitution XLIV: De la portière

De la portière 1 3 8

« La Portière doit être grandement discrète, pour faire sagement les réponses et messages qui viennent en la Maison et en sortent, et pour faire attendre doucement les personnes auxquelles on ne peut pas donner satisfaction sur-lechamp.

« Or elle n'ouvrira jamais la porte à personne, sans la licence de la Supérieure, et sans son Assistante; et prendra garde qu'en ouvrant, elle ne puisse être vue de dehors, ni sa compagne aussi.

« Elle verra ce qui sort de la maison, et l'écrira si c'est chose d'importance. Les Sœurs étant aux offices, en l'oraison et à table, elle s'excusera de les appeler; si ce n'est pour chose qui presse et de grande importance.

« Elle rendra toutes les lettres qui arriveront, à la Supérieure, et n'en fera point sortir sans son ordre.

« Si quelqu'un donne quelque chose à la Congrégation, elle en fera le récit sur le soir après la récréation, afin que l'on prie pour les bienfaiteurs. 136 « A moins que la Supérieure n'en commette la charge à d'autres. » Édit de 1737.

137 « En présence de la Portière et d'une des Surveillantes. » Ibid.

« Qu'elle, soit courte en paroles avec ceux qui viendront à la porte, ne s'enquérant d'aucune chose non nécessaire.

« Elle ne laissera point les clefs à la porte, et les rendra tous les soirs à la Supérieure, comme aussi celle du Parloir et Tournoir.

« Elle ne fera aucun message de dehors aux Sœurs, ni des Sœurs à ceux de dehors, sinon par l'ordre de la Supérieure, ou bien de la Directrice en ce qui regarde les Novices.

« Elle n'usera d'aucune autorité sur sa compagne, ains s'en servira simplement pour être témoin de ses actions, et pour être assistée à fermer à bonne heure les portes. »

---

Notes de l’éditeur (Œuvres complètes, 1905–11)

138 Const. de la Visit. c. XXXVII.