Constitution XXXVII: De la manière que la supérieure doit tenir pour les affaires

De la manière que la supérieure doit tenir pour les affaires 1 2 5

« La Supérieure étant élue, avant toutes autres choses, doit choisir quatre Sœurs qu'elle jugera plus propres pour lui donner conseil ès occurrences, avec lesquelles elle conférera pour l'ordinaire de quinze en quinze jours des affaires tant spirituelles que temporelles de la Maison, sans toutefois leur communiquer aucunement l'état des âmes qu'elle aura appris par la reddition des comptes qu'en font les Sœurs tous les mois.

« Outre cela, comme la Supérieure doit, avec une modeste et prudente liberté, ordonner, commander et dispenser selon la Règle et les Constitutions, et selon qu'elle jugera être expédient ès occurrences communes et ordinaires: aussi ès difficiles et importantes, elle doit prendre l'avis des dites Sœurs; et si la chose le mérite, elle doit encore conférer avec le Père spirituel ou même avec l'Évêque.

« Or 126, il ne s'ensuit pas pourtant que la Supérieure doive toujours suivre le conseil des dites Sœurs, mais il suffit qu'elle l'entende, pour mieux se résoudre elle-même à ce que, selon Dieu, elle estimera être plus

126 Dans l'édition de 1737, cet alinéa est construit de la façon suivante: « Or, quoiqu'il ne s'ensuive pas que la Supérieure doive toujours suivre le conseil des dites Sœurs,dans ce qui regarde le gouvernement du dedans du Monastère, et les dispenses qu'elle peut donner et qu'elle estimera être convenables: si est-ce qu'elle doit l'écouter avec tranquillité, etc . convenable, après avoir bien considéré et pesé ce que les dites Sœurs auront allégué et remontré. Et néanmoins, bien qu'elle ne soit pas obligée de suivre le conseil, si est-ce qu'elle doit l'écouter avec tranquillité et suavité, sans témoigner aucun mépris ni dédain, afin de la liberté et confiance aux Sœurs de dire ce qui leur semblera bon.

« Mais il y a des occurrences èsquelles, selon les Canons et Coutumes générales des Monastères des Filles et Femmes, il faut ouïr et suivre la pluralité des voix de tout le Chapitre des Sœurs: comme s'il faut, pour quelque raison, aliéner et changer, ou abréger les biens du Monastère, recevoir une Fille au Noviciat ou à la profession, élire la Supérieure, rejeter une Sœur, demander un Père spirituel; et s'il se trouve d'autres occasions èsquelles le Père spirituel et la Supérieure trouvent être expédient que les choses passent en Chapitre.

« Or, en toutes occurrences èsquelles le Père spirituel et la Supérieure ne se trouveront pas de même avis, on recourra à l'Évêque ou à son Grand-Vicaire, qui marquera ce qui devra être suivi et déterminé 127.»

---

Notes de l’éditeur (Œuvres complètes, 1905–11)

125 Const. de la Visit., c. XXX.