Constitution XXXII: Des cellules et des lits
Des cellules et des lits
Chacune des Sœurs aura, tant que faire se pourra, une petite chambre, ou au moins toujours et sans dispense chacune son lit, qui sera composé d'une paillasse, d'un matelas, d'un chevet qui pourra être de plume, avec des draps et couvertures nécessaires, et un tour de lit de futaine blanche, hormis à l'infirmerie, où l'on pourra en avoir de serge.
Aucune de ces chambres ne fermera à clef, ni aucune autre chose qui soit dedans, excepté que la Supérieure pourra tenir une cassette qui ferme à clef: comme aussi la Dépositaire, pour garder l'argent qu'on lui aura mis entre les mains pour la dépense ordinaire.
Elles n'entreront point dans les chambres les unes des autres, quand ce sera pour s'y arrêter quelque temps, sans licence expresse de la Supérieure, et sans avertir celle qui est au dedans, en heurtant premièrement à la porte, et attendant qu'elle réponde, au nom de Dieu. Mais quand ce sera pour lui faire quelque charité pressante, l'on pourra y entrer sans congé.
La Supérieure entrera partout où elle voudra sans frapper, et la Maîtresse des Novices, pour le regard des Novices.
Elles n'entreront point non plus dans les offices sans permission, et n'y prendront aucune chose, qu'elles n'aient la licence expresse, et qu'elles n'en avertissent la Sœur qui en aura la charge, et auront soin de rapporter la chose qu'elles auront prise au temps convenable.
Chapter 38 of 80