Chapitre IV. Du silence qu'elles garderont

Afin de satisfaire en quelque partie à la divine Justice pour les péchés de paroles qu'elles ont commis, et d'apprendre à mortifier leur langue, laquelle, selon l'apôtre saint Jacques, est la source de toute iniquité, elles s'abstiendront de parler et garderont le silence:

1. Depuis le premier coup de Matines, jusques à la fin de Prime du jour suivant

2. Depuis une heure après midi jusques à deux

3. Depuis Complies jusques à la récréation d'après le souper

Outre cela il ne leur sera point loisible de parler au lieu où elles entendront la sainte Messe, ni au Dortoir et Réfectoire.

On ne leur permettra jamais de parler à personne du dehors, sans Assistante, si ce n'est à leurs pères et mères, et que ce soient eux qui les aient mises dans la maison. 169 Dans l'édition de 1737, cette phrase est ainsi conçue: « Les Maîtresses seront toujours présentes pendant qu'elles prendront leur réfection, pour veiller sur leurs déportements.»

---

Notes de l’éditeur (Œuvres complètes, 1905–11)

170 « Ou sept heures _» Édit. de 1737.

171 L'édition de 1670 porte « à neuf heures et demie ».