Lettre MDCCCLIX. À la Mère de Chastel Supérieure de la Visitation de Grenoble
Défaut de surnaturel dans les " meres temporelles. " - Ne pas regarder ses pensées. - Grands et petits esprits. - D'où proviennent quelquefois les ardeurs et les indifférences.
Annecy, 13 décembre 1621.
Je compatis infiniment a cette bonne dame ; elle n'est que de trop bon naturel, ou du moins, son bon naturel n'est pas asses dompté par le surnaturel en elle. Helas ! ces pauvres meres temporelles ne regardent pas asses leurs enfans comme ouvrages de Dieu, et les regardent trop comme enfans de leur ventre ; elles ne les considerent pas asses comme enfans de la Providence eternelle et des ames destinees a l'eternité, et les considerent trop comme enfans de la production temporelle et propres au service de la republique temporelle. Or bien, si je puis, je luy escriray maintenant, si j'en ay tant soit peu de loysir.
Puisque vous voyla montee en vostre nouvelle Mayson ( note 336 ), j'ay confiance en Dieu que vous dites : Ah ! mon ame, vole
au mont comme un passereau ( Ps 10,2 ). Mais vous regardes trop vos pensees. Que vous importe il si vostre cœur reçoit des atteintes des apprehensions anciennes du temporel ? Mocques vous de ces apprehensions, et demeures ferme sur la parole de nostre Maistre ( Mt 6,33 ) : Cherches premierement le regne de Dieu et sa justice, et toutes les choses necessaires a cette chetifve vie vous seront adjoustees. C'est la le port de nos asseurances ; et ne permettes point de repliques ni de mais sur cela.
Qu'appelles vous grand esprit, ma tres chere Fille, et petit esprit ? Il n'y a point de grand esprit que celuy de Dieu, qui est si bon qu'il habite volontier es petitz espritz ; il ayme les espritz des petitz enfans, et en dispose a son gré, mieux que des vieux espritz. Si la fille du procureur dont vous m'escrives est douce, maniable, innocente et pure, ainsy que vous le dites, mon Dieu, gardes vous en bien de la renvoyer ; car, sur qui habite l'Esprit du Seigneur, sinon sur les pauvres et innocens qui ayment et craignent sa parole ( Is ult 2) ? Icy, nous avons des filles du voyle noir, Associees, qui font tres bien : mais qu'importe il que celle ci soit Associee, jusques a ce qu'elle soit capable du chœur ? C'est pour des telles filles que ce rang de Seurs a esté mis es Constitutions ( Const 1 ).
[Je ne treuve non plus rien a redire pourquoy l'autre fille ne doive estre receuë, je dis tres amoureusement.] O quand les filles ont le cœur bon et le desir bon, encor qu'elles n'ayent pas ces grandes ardeurs de resolution, il n'importe. Les ardeurs viennent quelquefois de la condition naturelle des espritz, comme quelquefois aussi les indifferences ; et Dieu sçait bien enter sa grace sur l'un et sur l'autre dans les vergers des Religions.
Mais pour toutes telles occurrences, vous aves Moyse et les prophetes
( Lc 16,29 ), vous aves vostre tres bon Pere spirituel : oyés le, escoutes le, et le salues cherement de ma part. Vives, ma tres chere Fille, de cette vie divine, toute remise es mains de Nostre Seigneur.
Je suis de plus en plus, tres entierement tout vostre.
FRANçs, E. de Geneve.
Le 13 décembre 1621.
Chapter 116 of 221