Chapitre VII. L e s Règles des Pensionnaires étudiants du Séminaire de Lisieux: Les pensionnaires étudiants se lèveront tous à même heure, à savoir,
1. Les pensionnaires étudiants se lèveront tous à même heure, à savoir, à cinq heures et demie aux jours du collège
2. Aux dimanches, aux fêtes et aux jours de congé, ils se lèveront à six heures seulement
Ils emploieront un quart-d'heure à s'habiller. Puis, au son d'une clochette, il se rendront en l'oratoire pour y faire tous ensemble, pendant un quart d'heure, les prières de l'Exercice de piété 658; un d'entre eux commençant toujours et les autres l'accompagnant, avec une voix médiocre, grave et modeste. Chacun d'eux les fera à son tour; et celui qui les aura faites au matin, les fera encore au soir.
A la fin de leur prière du matin, ils s'offriront à Notre-Seigneur et à la sainte Vierge, eux et leurs études, et leur demanderont leur sainte bénédiction, et finiront par Benedictum sit cor amantissimum, etc., qu'ils diront aussi à la fin de celle du soir.
5.Les prières faites, chacun se retirera en sa chambre pour y vaquer à l'étude, jusqu'à ce qu'ils se présentent devant leur Préfet pour lui faire leur répétition.
- Quand le premier des petites classes sonnera, ceux qui y étudieront se présenteront tous en robe de chambre devant leur Préfet, pour lui faire leur répétition, si auparavant ils ne la lui on faite, ou à quelque autre qui en aura reçu la charge. Après cela, ils descendront dans le lieu que leur Préfet leur aura assigné pour déjeuner, et puis iront en leurs classes, avant que leurs régents y soient entrés.
7. Une demi-heure après, les rhétoriciens feront la même chose quand leur premier sonnera
8. Ils porteront toujours la robe de chambre dans la maison, spécialement dans la chapelle, dans le réfectoire et dans leurs classes
A la sortie des classes du matin, c'est-à-dire, à dix heures et demie, ils iront tout droit au réfectoire pour dîner, et s'y comporteront avec modestie. Aux jours de congé, des dimanches et des fêtes, ils n'iront au réfectoire qu'à onze heures.
Après avoir lavé les mains, ils se rangeront dans le réfectoire pour attendre la bénédiction, après laquelle ils s'asseoieront à table selon l'ordre qui leur sera assigné, et qu'ils garderont pendant toute l'année.
Le signal donné, celui qui aura fait les prières au matin, se tenant debout, prononcera avec gravité les dispositions ordinaires à la Communauté, puis se seoira en quelque lieu, pour, après le second signal, faire la lecture pendant le dîner. Chacun la fera à son tour, selon l'ordre de la séance à table. Les autres, après avoir déplié leurs serviettes au même temps que l'on commencera la lecture, l'écouteront avec modestie pendant qu'ils mangeront.
Après avoir mangé à loisir autant qu'il sera nécessaire, ils nettoyeront tous en même temps leurs couteaux, leurs fourchettes et leurs cuillers, et replieront leurs serviettes; et remettront leurs couverts proprement en leur place, comme ils l'y auront trouvé. Puis le lecteur, au signal donné par le Préfet, terminera la lecture avec ces paroles: Tu autem Domine, etc.; et les autres répondant Deo gratias, sortiront de table, et se rangeront au milieu du réfectoire pour faire l'action 658 Petit ouvrage composé par le Vénérable. Voir Œuvres, tome II, p. 272. de grâces.
A la sortie du réfectoire, ils iront dans la chapelle dire un Gloria Patri, un Gloria tibi Domine, et un Sub tuum praesidium, et Benedictum sit, etc.; puis ils se retireront dans le lieu qui leur sera assigné, où ils feront tous ensemble jusqu'au midi leur récréation, sans se retirer deux ou trois dans quelque lieu particulier, ni dans leurs chambres, qu'avec le congé du Préfet, sous peine de châtiment; et ils se prendront bien garde que leurs récréations soient toujours honnêtes, sans clameur ni trop grande dissipation.
A midi précisément, au son de leur retraite, ils se retireront dans leurs chambres pour y travailler à leurs études jusqu'au son de leur premier.
Quand leur premier sonnera, ils se présenteront tous devant leur Préfet pour lui faire leur répétition, et dans le second semestre, pendant cette demi-heure, ils feront pareillement leur collation.
Dans le premier semestre, au sortir des classes de l'après-midi, pendant le temps qui restera jusqu'à cinq heures, ils feront leur collation ou autre chose, sans se détacher les uns des autres, sinon avec la permission du Préfet; puis à cinq heures, au signal de leur retraite, ils se retireront dans leurs chambres, pour y étudier jusqu'à l'heure du souper.
A six heures, au son de la clochette, ils descendront au réfectoire, où il se comporteront pour le souper comme ils auront fait pour le dîner; et la lecture y sera faite par celui qui l'aura faite au midi.
Après le souper, ils iront en la chapelle faire les mêmes prières qu'au midi, puis se retireront au lieu qui leur sera assigné par le Préfet, pour y faire tous ensemble avec lui et non avec la Communauté, leur récréation devant le feu, jusqu'à sept heures et demie, que chacun se retirera en sa chambre pour y étudier jusqu'à huit heures et demie. Et alors, au signal de la Communauté, ils se rendront tous dans leur oratoire pour y faire les prières de l'Exercice pour le soir, ainsi qu'au matin. Après quoi ils se retireront en leurs chambres avec récollection, pour être couchés à neuf heures et demie au plus tard.
Dans le second semestre, immédiatement à la sortie des classes de l'après-midi, c 'est-àdire à cinq heures et demie, ils se rendront tous au réfectoire où ils se comporteront conformément aux articles ci-dessus, 9, 10, 11 et 17.
Après le souper, et les prières faites en la chapelle, ils iront au lieu que leur Préfet leur aura assigné, où ils feront tous ensemble leur récréation, jusqu'à sept heures, qu'au signal de leur retraite ils monteront tous dans leurs chambres pour y étudier.
21. A huit heures et demie, ils se conformeront à ce qui est marqué ci-devant. art. 18
- Aux jours de dimanche de fête et de congé au matin ils ne descendront point de leurs chambres pendant toute l'année qu'à huit heures, pour entendre la première messe qui se dira.
Ceux qui seront de la Congrégation, sans avoir égard à cette règle, descendront à l'heure qu'on l'ouvrira; et après la messe ils déjeuneront, et à dix heures au son de leur retraite, ils remonteront dans leurs chambres pour y étudier jusqu'à onze heures, qu'ils descendront au réfectoire pour dîner.
Après le dîner, et les prières faites dans la chapelle aux jours susdits, ils remonteront dans leurs chambres à une heure, pour y étudier jusqu'à deux. Aux jours de congé auxquels,il y aura promenade, ils remonteront dès midi pour étudier jusqu'à une heure, et à cinq pour étudier jusqu'à six, excepté dans le premier semestre, qu'ils descendront dans la chapelle dès cinq heures et demie pour assister aux Litanies solennelles. Dans le second semestre, si au retour du souper, lorsqu'ils entreront dans la chapelle pour les prières ordinaires, l'on chante les Litanies, ils y assisteront jusqu'à la fin; et s'ils se sont retirés de la chapelle avant qu'on les commence, ils y reviendront au son de la cloche de la Communauté; puis après ils feront leur récréation jusqu`à sept heures et demie, qu'ils rentreront dans leurs études pour y travailler à leur devoir jusqu'au signal des prières.
Dans ces mêmes jours, comme encore dans les jours de classe, quand ils seront dans leurs chambres pour étudier, ils n'en sortiront point sans le congé du Préfet.
Ils n'entreront point dans les chambres de la Communauté, ni dans celles de leurs compagnons, soit en leur présence, soit en leur absence, et n'y prendront rien, ni dans aucun autre lieu de la maison, sans la permission du Préfet, sous peine du châtiment.
26. Ils n'entreront point dans la cuisine en aucun temps, ni dans le réfectoire hors celui du dîner et du souper
Ils ne parleront jamais haut en leurs chambres, de peur d'interrompre leurs voisins; et s'ils trouvent quelques difficultés dans leurs études, ils les communiqueront à leur Préfet.
Ils ne sortiront point en la rue ni en la ville et n'y enverront aucun des domestiques, et n'en feront venir qui que ce soit, ni apporter aucune chose sans la permission du Préfet, pour quelque prétexte que ce puisse être, sous peine du châtiment.
Quand aux jours de congé ils iront se promener, ils seront tous ensemble, en la compagnie de leur Préfet ou de quelque autre de la Communauté tenant sa place, sans se détacher de sa personne ni de leurs compagnons, sous peine de châtiment. Et quand ils seront de retour de la promenade, à l'heure de leur retraite, ils monteront dans leurs chambres au son de la cloche, se conformant ensuite aux heures des autres jours.
30. Quand ils auront besoin de quelque chose, ils la demanderont à leur Préfet
- Aux jours de fête et de dimanche, ils n'iront point en ville pour entendre ni la Messe ni les Vêpres; mais ils assisteront à celles qu'on dira dans le Séminaire, comme aussi aux exhortations et catéchismes qu'on y fera, prenant en tout temps leurs places dans les balustres.
32. Le jeu des cartes et des dés leur est absolument interdit, sous peine du châtiment
- Ils ne mangeront point hors la maison, sans la permission du Préfet et du Supérieur; et quand ils l'obtiendront, ils reviendront de bonne heure.
34. Ils ne coucheront jamais hors le Séminaire
Ils ne mangeront rien en leurs chambres, et n'y feront rien porter propre à boire ou à manger, et n'y garderont telles choses, sans la permission du Préfet, sous peine de châtiment; et n'y auront aucun mauvais livre, ni autre chose préjudiciable aux bonnes mœurs, sous les mêmes peines.
Pendant le temps qu'ils seront en leurs chambres, ils ne demanderont aucune chose à leurs compagnons, ni à leur Préfet, ni à autre tenant sa place en son absence, sinon en latin.
Pour le spirituel
1. Ils seront fort prompts et fort soigneux d'assister aux prières du soir et du matin
2. Tous les jours ils entendront la sainte messe, et auront dévotion à la servir, spécialement aux dimanches et aux fêtes
3. Tous les mois ils se confesseront, et communieront selon que leur confesseur le leur permettra
4. Ils se confesseront tous au même confesseur, si leur inclination ne les porte à changer, ce qu'ils ne feront qu'avec le congé du Préfet
Ils auront tous quelques livres de piété pour y faire, aux jours de congé, un quart d'heure de lecture ou davantage, selon leur inclination et leur loisir.
Ils auront tous dans leurs chambres, une image de la sainte Vierge, pour l'honorer quand ilsy entreront ou en sortiront; et quand, à leur retour des classes du matin et du soir, ils voudront commencer leurs études, ils diront, les genoux en terre devant cette image, un Ave Maria pour les offrir à la sainte Vierge et pour lui demander sa bénédiction .
Quelquefois aux dimanches et aux fêtes, quand leur Préfet le jugera à propos, ils assisteront, à une heure et demie, à une conférence dans le lieu qu'il leur désignera.
Ils s'étudieront avec grand soin aux règles de la civilité, gardant toujours un grand respect les uns pour les autres, et spécialement pour tous ceux de la maison, et pour les externes portant l'habit ecclésiastique. Et afin de conserver la charité et l'union entre eux, ils banniront de leurs conversations et de leurs récréations tout esprit de raillerie et de contention.
De l'ameublement
1. Ils auront tous chacun leur chambre et leur lit, et jamais deux ne coucheront ensemble, quand même ils seraient frères
2 Pour le linge de leur usage, les parents le donneront tel qu'il leur plaira; mais il doit être tout marqué d'une marque particulière pour être reconnu parmi celui des autres, et en telle quantité qu'ils en puissent changer deux fois la semaine.
Ils auront tous une robe de chambre de telle étoffe et couleur qu'il plaira à leurs parents; une caisse ou un coffre pour resserrer leurs hardes, et des brosses pour les nettoyer; et ils se tiendront propres et nets.
Comme ils seront tous traités également, le prix de leur pension sera égal, à savoir de 2 7 0 livres pour ceux auxquels la communauté fournira le blanchissage du linge; et de 260 seulement pour ceux auquels les parents le feront blanchir.
S'ils tombent malades et qu'ils aient besoin d'user de remèdes ou de viande différente de celle de la Communauté, ce sera à leurs parents de fournir aux frais qu'il y faudra faire.
Chapter 84 of 131