Carta CCLX

A Roque de Huerta. — Avila^ 28 de diciembre de 1578.

Le recomienda varías cartas de mucho secreto y compromiso¹.

Jesús sea con vuestra merced siempre. Amén. Recibí la de vuestra merced, y porque por otra vía envío la Srepuesta, en esta no seré larga, mas de que suplico a vuestra imerced me avise con éste si las recibió, y cuántas son; porque no querría yo se perdiesen, que importa mucho. Yo quedo con cuidado hasta saber si han ido a manos de vuestra merced. Ansí que con el primero me avise, y me haga merced de dar la que va para el capitán Cepeda², que es de mi hermano; vaya a buen recau"do y avíseme de todo por la vía de quien le fd'ará las que digo, que creo será más segura.

Nuestro Señor dé a vuestra merced su santa gracia.

A la señora Doña Inés y a esas señoras dará vuestra merced mis recaudos.

Es domingo XXVIII de diciembre.

Indina sierva de vuestra merced.

Teresa de Jesús.

[Sobrescrito]: Al muy Manífíco Señor Roque de Huerta, guarda mayor de los montes de Su Majestad. Portes, medio real. Madrid.

Footnotes

1. De esta carta a Roque de Huerta, que se guardaba oiiginal en el siglo XVIII en las Carmelitas Descalzas de Logroño, y hoy se ha perdido, no se hacía más que una ligera refc rencia en las notas de la Carta LII del tomo III del Epistolario. Afortunadamente, sacaron copia de ella los Carmelitas Descalzos que a fines del siglo XVIII preparabiin una edición de los escritos de la Santa, la cual copia se lee en el Ms. 18.741** de la Nacional. De aquí se tomó para incluirla en la edición de Rivadenegra. La fecha es la misma que la de las dos anteriores, aunque se la envió al destinatario por distinta via. ↩

2. No puede ser el capitán que aquí nombra la Santa D. Jerónimo de Cepeda, como se dice en la edición de Rivadeneyra, porque había muerto en 1575 {Carta LXXVIII). Tal vez habla de D. Hernando de Ahumada, que algunas veces se apellidaba también de Cepeda, o de algún otro pariente de la Santa. ↩