Carta CCXLIX

A las Jóvenes Inés E Isabel de Osorio que Deseaban el Habito de la Reforma. — Avila. septiembre de 1578.

Alaba sus buenos intentos. Aguarden el momento oportuno para Icumplirlos¹.

Jesús sea con vuestras mercedes. Su carta recibí. Siempre me da mucho contento saber de vuestras mercedes y ver cómo las tiene Nuestro Señor en sus buenos propósitos, que no es pequeña merced, estando en esa Babilonia, adonde siempre oirán cosas más para divertir d alma, que no para recogerla. Verdad es que, en buenos entendimientos, ver tantos y tan diferentes sucesos, será parte para conocer la vanidad de todo y lo poco que dura.

Los de nuestra Orden ha más de un año que andan de suerte², que, a quien no entendiese las trazas de Nuestro Señor, darían mucha pena. Mas viendo que todo es para purificarse más las almas, y que, en fin, ha de favorecer Dios a sus siervos, no hay de que la tener, sino mucho deseo de que crezcan los trabajos, y alabar a Dios que nos ha hecho tan gran merced que padezcamos por la justicia; y vuestras mercedes hagan lo raesmo, y confíen en El, que, cuando no se caten, verán cumplidos sus deseos.

Su Majestad las guarde con la santidad que yo le suplico. Amén.

Footnotes

1. Nada se sabe del autógrafo de esta carta, qiie dio a conocer Palafox (C. XLI). Sólo he visto una copla de ella en el Ms. 12.764, p. 243. No trae niás que lo publicado por el venerable Prelado exórnense. Únicamente le añade la firma, pero sospecho que por cuenta propia, no porque la tuviese el documento de donde la copió. La carta no tiene fecha, pero nos parece probable que sea de Septiembre de 1578, por lo que diremos en la nota siguiente. Conjetura el P. Manuel, que esta carta pudiera ser para D.a Isabel de Osorio, que residía en Madrid y deseaba entrar Descalza, como se verá por las cartas de 19 de Noviembre jj 3 de Diciembre de 1579. Para mí no hay duda que se refiere a ella y a su hermana, que tomó el hábito y profesó en Toledo en 1580, con el nombre de Inés de la Encarnación, ↩

2. En la carta de 31 de Enero de 1579, dice el Prior de la Cartuja, que hacia afio u medio que venía probando el Señor a las Descalzas con grandes cruces. Es fácil que ésta fuese escrita en el raes de Septiembre del 78. ↩