Capítulo I. A questão da qual depende toda a obra

Muitas vezes e com grande insistência, muitos me pediram, de viva voz e por carta, que pusesse por escrito, para conservá-las na memória, as razões relativas a certa questão de nossa fé, que costumo apresentar aos que me interrogam: dizem que elas lhes agradam e julgam que são satisfatórias. Pedem isso não para chegar à fé pela razão, mas para se deleitar na inteligência e na contemplação daquilo em que creem e para estar, tanto quanto possível, sempre prontos a responder a todo aquele que lhes pedir a razão da esperança que há em nós. Essa questão tanto os que não creem costumam nos apresentar, zombando da simplicidade cristã como se fosse insensata, quanto muitos fiéis a meditam no coração: por qual razão ou necessidade Deus se fez homem e, por sua morte, como cremos e confessamos, restituiu a vida ao mundo, quando poderia tê-lo feito por outra pessoa, fosse angélica, fosse humana, ou somente por sua vontade? Sobre essa questão, não apenas os letrados, mas também muitos iletrados indagam e desejam conhecer sua razão. Portanto, visto que muitos pedem que ela seja tratada e que, embora pareça muito difícil de investigar, sua solução é compreensível a todos e digna de apreço por sua utilidade e pela beleza do raciocínio, procurarei mostrar aos que o pedem aquilo que Deus se dignar me revelar a seu respeito, embora os santos Padres já tenham dito sobre ela o que deveria bastar. E como aquilo que se investiga por perguntas e respostas se torna mais claro para muitos, sobretudo para as inteligências mais lentas, e por isso agrada mais, tomarei como interlocutor um dos que o solicitam e que, entre os demais, me instiga a isso com maior insistência: assim, Bosão perguntará e Anselmo responderá, deste modo.