Carta 171. A otro discípulo suyo que estaba atribulado
Esta tarde vi una letra de vuestra merced, y pues que Dios le ha dado a entender que por tribulaciones hemos de ir a su reino, no se debe desmayar por las que le envía. Pruebas son de amor, no señales de reprobación; que como 5 es señal propria de cristiano amar a quien no le ama, así no lo es ser devoto y agradecido a Dios cuando envía lo que queremos. El es nuestro Señor, y nosotros sus sujetos. Algún día se había de probar la obediencia que le debemos, porque no fuese obediencia de nombre. A Abraham tentó; mándale io dejar su casa y tierra, y después mandóle matar su unigénito hijo; y porque obedeció en simplicidad de fe, sin mirar a sus razones, fué llamado amigo de Dios. Y lo que más es, el Unigénito de Dios, Señor nuestro, fué probado con obediencia muy agrá, mandándole su Eterno Padre que se oiréis ciese a beber el cáliz muy amargo de la pasión. Aunque su carne sintió trabajo de esta obediencia, para dar a entender
i Cor. i, 25. 9 C-en. 22, 1.
'3 Cf. Act. 14, 21. 12 Iudith 8, 22.
que era hombre verdadero, y como tenía hambre y cansancio y tristeza, así tenía también temor natural; mas enteramente y de corazón se ofreció todo a la voluntad de su Padre, y quiso que aquélla fuese cumplida, queriendo más quedar con la obediencia que quedar con la vida. Y porque así se humilló y obedeció, fué ensalzado y clarificado por su Padre, y quedó hecho ejemplo de obediencia a los hijos adoptivos, al cual mirando, se esforzasen a obedecer, aunque dura eruz les fuese impuesta, y esperasen con certidumbre que, siendo obedientes, serán ensalzados y hallarán gracia delante de los ojos de Dios.
Y pues vuestra merced es hijo adoptivo en la sangre del Hijo natural Jesucristo, no le sea molesto pasar por la ley que pasó su Señor; que, aunque nuestras culpas merezcan cualquier castigo que nos sea enviado, es tanta la misericordia del Señor, que mediante el castigo perdona nuestros pecados, y después nos da corona de gloria, porque sufrimos lo que justamente merecemos. Y no es pequeño bien desquitar un hombre lo que debe, y que, faltándonos los merecimientos, nos quite Dios los azotes por servicios. Con la tribulación el justo es probado, y el pecador es guardado; todos debemos recibirla con nacimiento de gracias, así por nuestro provecho como por el contentamiento de nuestro celestial Padre, al cual debemos estimar en tanto cuanto E' estuviere contento, estemos nosotros, aunque muy afligidos, muy pagados. El enviará bonanza tras aquesta tempestad, porque ansí lo suele hacer. Y como la prosperidad se pas « presto y le sucede adversidad, así ésta también se muda y viene el tiempo del consuelo. Por lo cual es bueno el consejo del Sabio: Que en el día de los males no te olvides de los bienes, y en el de los bienes no te olvides de los males, para que, viviendo en una igualdad templada, no seamos combatidos con los vientos de la instabilidad, ya subiendo hasta el cielo, ya descendiendo hasta los infiernos; mas, nuestros ojos puestos en Dios, estemos fijos, teniendo cuenta no tanto con lo que nos viene como quién lo envía ; y abajado nuestro cuello a su azote, esperar de El su misericordia, la cual cobije a vuestra merced siempre y le haga bienaventurado.
Amén.
22 Cf. Phi!. 2, 9 ; lo. 16, 14. 47 Eccli. ii, 27-
Chapter 77 of 106