ADDITION AU XII LIVRE e (2): Lettre de mgr l'évêque de tréguier
Viii
Lettre de mgr l'évêque de tréguier
4 octobre: 1704
OLIVIER JÉGOU DE KERVILIO, par la miséricorde de Dieu et la grâce du Saint-Siège apostolique, Évêque et comte de Tréguier, Conseiller du Roi en ses Conseils, etc. A nos très chères Filles en Jésus-Christ, la Supérieure et les Religieuses du Monastère de N.-D. de Charité de la ville de Guingamp, Salut et Bénédiction. Vu par nous la Bulle de notre Saint-Père le Pape Clément X, pour l'établissement de la Confrérie du Cœur sacré de Jésus et de Marie dans l'église du Séminaire de Coutances, consacrée en son honneur, les Règlements, offices, prières et oraisons instituées en faveur de la dite Confrérie, avec l'approbation du très Illustrissime et Révérendissime Messire Charles-François de Loménie de Brienne, Mgr l'Évêque de Coutances. Désirant autant qu'il est en nous de contribuer à la perfection et au salut des âmes que la divine Providence a confiées à nos soins, et connaissant que rien n'est plus capable d'exciter les ferveur et leur amour pour Dieu, qu'une dévotion sincère pour son Fils adorable et pour sa sainte Mère; voulant bien même en cela seconder le zèle qui vous porte à demander journellement au Saint-Esprit, dans la ferveur de vos prières, qu'il lui plaise d'allumer cet amour dans tous les cœurs des fidèles, et particulièrement de ceux de notre diocèse, comme il l'est dans les vôtres.
Nous avons consenti et consentons par les présentes, que vous érigiez une semblable Confrérie dans votre église; vous donnons pouvoir d'y agréger et recevoir toutes les personnes de l'un et l'autre sexe qui demanderont d'y être associées, et qui auront pour cela les qualités requises.
Permettons à tous les prêtres et laïques de notre diocèse qui se seront fait inscrire dans cette sainte Confrérie, de faire les Offices et Fêtes avec Octave du Cœur sacré de Jésus et de Marie au jour qu'on a de coutume de les célébrer dans vos maisons. Approuvons à cet effet les dits Offices, prières, oraisons et règlements de la dite Confrérie . Accordons la permission de les faire imprimer et distribuer dans ce diocèse; et exhortons de tout notre cœur les fidèles de témoigner, par leur empressement à se faire inscrire dans cette Confrérie, au Cœur sacré de Jésus et de Marie le culte que demande leur excellence et leur dignité.
Donné à Tréguier, sous le sceau de nos armes, notre seing et le contre-seing de notre Secrétaire ordinaire, ce troisième jour d'Octobre, l'an de grâce mil sept cent quatre. OLIVIER, Évêque et Comte de Tréguier. Par commandement de Monseigneur, M. L'HÉLICOQ, Secrétaire.
Ix.--lettre de mgr de champflour,
Évêque de la rochelle 1
4 janvier 1716
ÉTIENNE, par la Providence de Dieu et l'autorité du Saint-Siège apostolique, Évêque de la Rochelle. Vu par nous les Bulles de notre Saint-Père le Pape Clément X pour l'établissement de la Confrérie du Sacré Cœur de Jésus et de Marie dans l'église du Séminaire de Coutances consacrée à son honneur; les règlements, offices, prières et oraisons institués en faveur de la dite Confrérie, avec les approbations de Nos Seigneurs les Évêques de Coutances, de Vannes et de Tréguier; désirant autant qu'il est en nous de pouvoir inspirer à tous les fidèles de notre diocèse les mêmes dévotions: Nous avons consenti et consentons par ces présentes à l'érection d'une semblable Confrérie dans l'église de nos chères Filles les Dames Religieuses de Notre-Dame de Charité de cette ville, leur donnons pouvoir d'y agréger et recevoir toutes les personnes de l'un et l'autre sexe qui demanderont d'y être associées et qui auront les qualités requises.
Permettons à tous les prêtres et laïques de notre diocèse de faire les Offices et Fêtes avec Octave du Sacré Cœur de Jésus et de Marie, aux jours qu'on a coutume de les célébrer; approuvons à cet effet les dits Offices, prières, oraisons et règlements de la dite Confrérie; accordons la permission de les faire imprimer et distribuer dans notre diocèse, et exhortons tous les fidèles d'avoir pour les dites fêtes beaucoup de piété et de dévotion.
Donné à la Rochelle. le 4 Janvier 1716. ÉTIENNE, Évêque de la Rochelle.
- Étienne de Champflour, vicaire général de Clermont d'Auvergne, sa patrie, fut nommé au siège de la Rochelle, le 31 Décembre 1702, et sacré le 20 Juin 1703. Il mourut en 1724. A ces approbations il y aurait lieu de joindre les autorisations épiscopales accordées, en dehors des Instituts Eudistes, à un grand nombre de communautés de Bénédictines, de Carmélites, de Clarisses, d'Ursulines, de Religieuses de la Congrégation de Notre-Dame, et même de Visitandines, qui pendant de longues années se servirent de l'Office et de la Messe composés par le Vén. P. Eudes, pour rendre un culte au Sacré Cœur de Jésus 1.
X.-- approbation du pape pie vi
8 février 1783
Enfin les deux Fêtes instituées par le Vén. Serviteur de Dieu, ainsi que ses deux Offices du Sacré Cœur de Jésus et du Saint Cœur de Marie, ont été, à plusieurs reprises, l'objet de l'approbation du Saint-Siège.
En 1783, les Religieuses de la Congrégation de Notre-Dame, de Corbeil, au diocèse de Paris, présentèrent au Pape Pie VI un exemplaire de ces deux Offices et Messes composés par le P. Eudes, et sollicitèrent la permission d'en user pour glorifier les SS. Cœurs de Jésus et de Marie. Elles en obtinrent le décret suivant, à la date du 8 février, jour de la fête du très saint Cœur de la Bienheureuse Vierge 2.
1. Cf. R. P, Le Doré, Les Sacrés Cœurs, I. p, 232 sq. a
- Offices en l'honneur du Cœur adorable de Jésus et du très saint Cœur de Marie, à l'usage des Religieuses de la Congrégation de Notre-Dame de Corbeil, in-12 de 216 pages, imprimé au XVIIIe siècle, sans date et sans nom d'imprimeur. En tête se trouve le Décret de Pie VI que nous reproduisons ici. Puis viennent les deux Offices composés par le P. Eudes, avec leurs octaves, sans la plus légère modification. En voici les titres: «Le 8 de Février, Fête du très Saint Cœur de la B. Vierge Marie, double de première classe. -- Le Vendredi d'après l'octave du Saint-Sacrement, Fête du Cœur adorable de Jésus, double de première classe. » A la fin sont imprimées les approbations des Docteurs, du 12 Novembre 1667, et du 27 Juillet 1670, que l'on trouve dans les éditions du Vénérable de 1672, 1676, etc. Le P. Nilles (De Rationib. fest. 1, tom.
II, p. 1078) signale ce volume, sans indiquer qu'il contient les Offices du P. Eudes.
Decretum
Ad fovendam devotionem quae erga Sacratissimum Cor Jesu et Cor Beatae Mariae Virginis, apud Moniales Dominae Nostrae loci nuncupati Corboliensis, dioecesis Parisiensis, summopere viget, eaedem Moniales dicti loci Sanctissimo Domino nostro Pio Papae VI humillime supplicarunt quatenus eisdem indulgere dignaretur facultatem recitandi, feria sexta post Octavam Sacratissimi Corporis Christi, Officium propirum ejusdem Sacratissimi Cordis Jesu, sub ritu duplicis primae classis cum Octava solemni, Missamque pariter propriam, per Sacerdotes ad earum ecclesiam confluentes, celebrandi; et prima die Veneris cujuslibet mensis, Officium Sacratissimi Cordis Jesu, duplicis secundae classis: Etiam, vigesima tertia die mensis Augusti, Festum Sacratissimi Cordis Beatae Mariae Virginis, sub ritu duplici primae classis, cum Octava solemni, Missamque pariter propriam, per Sacerdotes ad earum ecclesiam confluentes, celebrandi: Et Sanctitas Sua, referente me infrascripto Secretario, gratiam juxta petita Oratricibus benigne concessit, die 8 Februarii 1783.
L. Card. Archinto, Praefectus. Cum sigillo,
C. Airoldi, S.R.C. Secretarius
Xi.-- approbations du pape pie ix, 1861
Le 13 juin 1861, la Sacrée Congrégation des Rites approuva pour le Monastère de Notre-Dame de Charité de Caen, les deux Offices rédigés par le V.P. Eudes pour les fêtes du Sacré Cœur de Jésus et du Saint Cœur de Marie, avec permission à tous les prêtres qui célébreraient dans la chapelle du couvent, de se servir des messes propres correspondant à ces Offices. Voici le texte du décret:
Bajocen
Sanctissimus Dominus noster Pius Papa IX, referente subscripto Sacrorum Rituum Congregationis Secretario, ratione habita longissimi temporis spatii quo Sanctimoniales Beatae Mariae Virginis de Charitate Refugii in Dioecesi Bajocen, recitare consueverunt supra adnotata Officia propria cum Missis anno 1668 die 2 junii admissa a Cl. Cardinali de Vendome, Clementis Papae IX a latere in Galliam legato, supplicibus earumdem Sanctimonialium votis a Reverendissimo episcopo Bajocensi peculiari commendationis officio communitis, clementer deferens, indulsit ut Oratrices haec ipsa Officia uti adnotantur in exemplari huic Decreto praevio a Sacra Rituum Congragatione revisa et ordinata, amodo recitare valeant, Officiisque respondentes Missas, ipsis non exclusis Prosis seu Sequentiis, legere et celebrare possint Sacerdotes in earumdem Ecclesia seu Sacello sacrum facturi, dummodo Rubricae serventur. Contrariis non obstantibus quibuscumque. Die 13 Junii 1861.
C. Episcopus Portuen. et S. Rufinae Card. Patrizi, S.R.C. Praef. † Loc. Sigill. D. Bartolini. S.R.C. Secretarius
Par un Rescrit en date du 5 Septembre 1861, Sa Sainteté Pie IX a accordé l'usage de ces offices à tous les Monastères de l'Ordre de Notre-Dame de Charité du Refuge: Extensionem ad omnia Monasteria praedicti Ordinis B.M. de Charitate Refugii, Officiorum proprium cum Missis eis respondentibus.
Et par un autre Rescrit du 6 Octobre de la même année, il les concède à tous les Clercs et à toutes les églises ou chapelles de la Congrégation de Jésus et Marie: Extensionem ad omnes Clericos et Ecclesias seu Sacella congregationis Jesu et Mariae, Officiorum cum Missis eis respondentibus.
Enfin le 12 Décembre, la Sacrée Congrégation des Rites, rappelant les diverses permissions accordées dans le courant de l'année, approuva les leçons propres de l'Octave pour la Congrégation de Jésus et Marie. Voici la teneur de ce décret:
Congregationis jesu et mariae eudistarum
Quum Rimus Dominus Renatus Maria Carolus Poirier, Episcopus Rosensis, Congregationis Jesu et Maria Eudistarum, rescripto S. Congregationis de Propaganda Fide, diei sexti Octobris vertentis anni, a Sanctissimo Domino nostro Pio Papa IX extensionem obtinuerit ad Alumnos et Ecclesias seu Sacella praefatae Congregationis Officiorum atque Missarum Sacratissimi Cordis Jesu et Purissimi Cordis Beatae Mariae Virginis, uti haec ipsa Officia cum Missis decreto Sacrorum Rituum Congregationis die 13 Junii hujus anni concessa et approbata fuere pro Sanctimonialibus Ordinis B. Maria Virginis de Charitate Refugii dioecesis Bajocensis; modo iteratis humillimis precibus, ab eodem Sanctissimo Domino humillime imploravit ut in duobus enuntiatis festis, quae a Congregatione Eudistarum recoluntur cum Octava, lectiones per Octavam desumi valeant ex exhibito libello cui titulus: Offices en l'honneur du Cœur de la très sainte Vierge du Cœur adorable de Jésus. . . typis cuso anni MDCCXXXIV, et quidem pro Sacratissimo Corde Jesu, a pag. 141 ad pag.,173, et pro Purissimo Corde Virginis, a pag.59 usque ad paginam 102. Sanctitas vero Sua, referente subscripto Sacrorum Rituum Congregationis Secretario, precibus clementer annuere dignata est; dummodo Rubrica serventur, et sub conditione ac lege, ut statim enunciata duo Officia cum suis Octavis fuerint praelo cusa, duplex authenticum exemplar Romam remittatur ad Sacram Rituum Congregationem. Contrariis non obstantibus quibuscumque.
Die 12 Decembris 1861. Card. Episc. PORTUEN. et S. RUFINAE, S. R. C. Praef. Card. PATRIZZI. D. BARTOLINI, S. R. C. Secretarius.
XII
Concessions à plusieurs communautés et diocèses.
Depuis lors, les deux Offices du P. Eudes ont été concédés par la Cour de Rome à plusieurs Congrégations religieuses d'hommes et de femmes, et même à quelques diocèses. Citons, parmi les hommes, les Pères de N.-D. du Sacré-Cœur d'Issoudun, et les Prêtres Oblats du Sacré-Cœur de Saint-Quentin; parmi les religieuses, la Congrégation du Bon-Pasteur d'Angers, et les Sœurs du Bon-Sauveur de Saint-Lô. Enfin, en 1881, l'Office et la Messe du Sacré Cœur de Jésus ont été, avec l'autorisation du Saint-Siège, adoptés par les diocèses de Bosnie et d'Herzégovine, à l'instigation du savant P. Nilles, Jésuite, grand admirateur des Offices du Vénérable.
La dévotion au très saint cœur
Et au très sacré nom
De la bienheureuse vierge marie
Contenant deux Offices dressés en l'honneur de ce très digne Cœur et de ce
Chapter 160 of 160